| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | депеша, телеграма, пращам, експедиция (ekspedícija), бързам, пратя |
| espanja | envío urgente, comunicado, envío, despacho, despachar, privar, despacharse, parte |
| esperanto | depeŝo |
| hollanti | verzenden, versturen, afzenden |
| italia | dispaccio, disbrigare, inviare, spedire, invio, mandare, spedizione, evadere |
| japani | 発送, はけん (haken), 發送, 送る (okuru), 派遣 |
| kreikka | βιάζομαι (viázomai), αποστέλλω (apostéllo) |
| latina | ablēgātiō, dēlēgō, festīnātiō |
| norja | ekspedere, depesje |
| portugali | apressar-se, despacho, despachar, privar, expedir |
| ranska | envoyer, dépêche, envoi, entrain, expédier, dispatcher, expédition, réguler, dépêcher |
| ruotsi | depesch, försända, utskick, skicka iväg, expediera, avsändning, expendiering, omintetgöra |
| saksa | verschicken, versenden, beeilen, besiegen, entziehen, Depesche, entsenden, Abfertigung, Versand |
| suomi | lähettää, lähettäminen, sanoma, lähettää matkaan, ilmoitus, panna menemään, raportti, toimittaa, nopeus, selvittää, suorittaa, viesti, passittaa, joutuisuus, toimitus, suorittaa loppuun, tappaa, karttapäätös, lopettaa |
| turkki | gönderme, yollama, sevk etme, acele etme, yenme, mahrum etme, yoksun bırakma |
| unkari | elküldeni, feladás |
| venäjä | депеша (depeša), высыла́ть (vysylát), вы́слать (výslat), отправля́ть (otpravlját), отпра́вить (otprávit), спешить (spešit), лишать (lišat), расправляться (raspravljatsja), экспедиция (ekspeditsija), высылка (vysylka), посылать (posylat), послать (poslat), слать (slat), отправлять (otpravljat), отправить (otpravit), выслать (vyslat), отрядить (otrjadit), донесение (donesenije), отправка (otpravka), снаряжать (snarjažat), снарядить (snarjadit) |