Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenRP:
    • IPA: /dɪˈspætʃ/
  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: /dɪˈspætʃ/
  • AusE:
    • IPA: /dəˈspætʃ/
KieliKäännökset
bulgariaдепеша, телеграма, пращам, експедиция (ekspedícija), бързам, пратя
espanjaenvío urgente, comunicado, envío, despacho, despachar, privar, despacharse, parte
esperantodepeŝo
hollantiverzenden, versturen, afzenden
italiadispaccio, disbrigare, inviare, spedire, invio, mandare, spedizione, evadere
japani発送, はけん (haken), 發送, 送る (okuru), 派遣
kreikkaβιάζομαι (viázomai), αποστέλλω (apostéllo)
latinaablēgātiō, dēlēgō, festīnātiō
norjaekspedere, depesje
portugaliapressar-se, despacho, despachar, privar, expedir
ranskaenvoyer, dépêche, envoi, entrain, expédier, dispatcher, expédition, réguler, dépêcher
ruotsidepesch, försända, utskick, skicka iväg, expediera, avsändning, expendiering, omintetgöra
saksaverschicken, versenden, beeilen, besiegen, entziehen, Depesche, entsenden, Abfertigung, Versand
suomilähettää, lähettäminen, sanoma, lähettää matkaan, ilmoitus, panna menemään, raportti, toimittaa, nopeus, selvittää, suorittaa, viesti, passittaa, joutuisuus, toimitus, suorittaa loppuun, tappaa, karttapäätös, lopettaa
turkkigönderme, yollama, sevk etme, acele etme, yenme, mahrum etme, yoksun bırakma
unkarielküldeni, feladás
venäjäдепеша (depeša), высыла́ть (vysylát), вы́слать (výslat), отправля́ть (otpravlját), отпра́вить (otprávit), спешить (spešit), лишать (lišat), расправляться (raspravljatsja), экспедиция (ekspeditsija), высылка (vysylka), посылать (posylat), послать (poslat), слать (slat), отправлять (otpravljat), отправить (otpravit), выслать (vyslat), отрядить (otrjadit), донесение (donesenije), отправка (otpravka), снаряжать (snarjažat), снарядить (snarjadit)

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To send (a shipment) with promptness.
  2. (transitive) To send (a person) away hastily.
  3. (transitive) To send (an important official message) promptly, by means of a diplomat or military officer.
  4. (transitive) To send (a journalist) to a place in order to report.
  5. (transitive) To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform.
  6. (transitive) To rid; to free.
  7. (transitive) To destroy (someone or something) quickly and efficiently.
  8. (transitive) To defeat
  9. (transitive, computing) To pass on for further processing, especially via a dispatch table (often with to).
  10. (intransitive, obsolete) To hurry.
  11. (transitive, obsolete) To deprive.

Substantiivi

  1. A message sent quickly, as a shipment, a prompt settlement of a business, or an important official message sent by a diplomat, government official, military officer, etc.
  2. The act of doing something quickly.
  3. A mission by an emergency response service, typically involving attending to an emergency in the field.
  4. (computing) The passing on of a message for further processing, especially through a dispatch table.
  5. (obsolete) A dismissal.

Esimerkit

  • Scores of foreign journalists have been dispatched to Seoul to report on the growing tensions between the two Koreas and the possibility of war.
  • Ere we put ourselves in arms, dispatch we / The business we have talked of.
  • [The] harvest men [...] almost in one fair day dispatcheth all the harvest work.
  • I had clean dispatched myself of this great charge.
  • These handlers perform any additional checking and processing that may be necessary before and after a message is dispatched to an object. In addition, some message types are handled internally by the kernel[...]
  • WikiLeaks did not cause these uprisings but it certainly informed them. The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, but could not prove, and would cite as they took to the streets. They also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies.
  • When you act with dispatch, you act speedily and efficiently.
  • During the whole time of his abode in the university he generally spent thirteen hours of the day in study; by which assiduity besides an exact dispatch of the whole course of philosophy, he read over in a manner all classic authors that are extant[...]
  • A farmer could place an order for a new tractor part by text message and pay for it by mobile money-transfer. A supplier many miles away would then take the part to the local matternet station for airborne dispatch via drone.
  • The government sent a secial dispatch to the diplomat.
  • "She worked with energy and dispatch, but on occasion a numbness took hold of her and she caught herself singing that odd and memorable song <...>."

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektidispatchedImperfektidispatched
Partisiipin preesensdispatchingMonikkodispatches
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensdispatchesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensdispatcheth (vanhahtava)