| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | диплома́т |
| espanja | diplomática, diplomático |
| esperanto | diplomato |
| hollanti | diplomaat |
| italia | diplomatico, diplomatica |
| japani | 外交官 (gaikōkan), 外交家 |
| portugali | diplomata |
| puola | dyplomata |
| ranska | diplomate |
| ruotsi | diplomat |
| saksa | Diplomat, Diplomatin |
| suomi | diplomaatti |
| tanska | diplomat |
| tšekki | diplomat |
| unkari | küldött |
| venäjä | диплома́т (diplomát), диплома́тка (diplomátka), дипломат (diplomat) |
| Monikko | diplomats |