Ääntäminen
GA
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | funcionario, oficial, juez |
| esperanto | oficiala |
| hollanti | ambtenaar, beambte, functionaris, officieel, ambtelijk |
| italia | ufficiale, funzionario, funzionaria |
| japani | 役員 (yakuin), 公式 (kōshiki), 公の (ōyake-no), 仕, 役人 (yakunin), 公 (ōyake / kō / kimi), 官員, 正式な (seishikina), せいしきな (seishikina), 公的な (kōtekina), つかさ (tsukasa), 表 (hyō / omote) |
| kreikka | αξιωματούχος (axiomatoúchos / axiomatouchos), επίσημος (epísimos / epíssimos), υπηρεσιακός (ypiresiakós), στέλεχος (stélechos) |
| latina | official, officiālis, magistrātus, sēcrētārius |
| latvia | darbinieks, darbiniece |
| norja | offisiell |
| portugali | oficial, funcionário |
| puola | oficjalny, urzędas |
| ranska | officiel, fonctionnaire, cadre, officialiser |
| ruotsi | officiell, tjänsteman, formell |
| saksa | Beamter, Beamtin, offiziell, amtlich, dienstlich, Funktionär, förmlich |
| suomi | virallinen, virkailija, virkamies, viranomainen, toimihenkilö, tuomari, toimitsija, virka-, toimenhaltija, luottamustoimi |
| tanska | embedsmand |
| turkki | resmî |
| tšekki | funkcionář, oficiální, služební, hodnostář |
| unkari | hivatalnok, tisztviselő, hivatali, hivatalos |
| venäjä | официа́льное лицо́ (ofitsiálnoje litsó), чино́вник (tšinóvnik), слу́жащий (slúžaštši), служе́бный (služébnyi), должностно́й (dolžnostnói), официа́льный (ofitsiálnyi), чиновник (tšinovnik), официальный (ofitsialnyi), официально (ofitsialno), служебный (služebnyi), чин (tšin), казённый (kazjonnyi), чинуша (tšinuša) |
Määritelmät
Adjektiivi
- Of or about an office or public trust.
- Derived from the proper office or officer, or the appropriate authority; made or communicated by authority
- Approved by authority; authorized.
- (Of a statement) Dubious but recognized by authorities as the truth or canon.
- (pharmacology) Sanctioned by the pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; officinal.
- Discharging an office or function.
- Relating to an office, especially a subordinate executive officer or attendant.
- Relating to an ecclesiastical judge appointed by a bishop, chapter, archdeacon, etc., with charge of the spiritual jurisdiction.
- (informal) True, real, beyond doubt.
- (pharmacology) Listed in a national pharmacopeia.
Substantiivi
- An office holder, a person holding an official position in government, sports, or other organization.
Esimerkit
- official duties
- an official statement or report
- an official drug or preparation
- the stomach and other parts official unto nutrition
- David Barnes was the official charged with the running of the sports club.
- If the takeover is approved, Comcast would control 20 of the top 25 cable markets, […]. Antitrust officials will need to consider Comcast’s status as a monopsony (a buyer with disproportionate power), when it comes to negotiations with programmers, whose channels it pays to carry.
- In most soccer games there are three officials: the referee and two linesmen.
- government officials
Taivutusmuodot
Discharging an office or function.
Ambtenaar ("government official"), by Louis Dusée, Utrecht, 1961