Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat
4
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | dormitar, siesta, hacer siesta, cabezada |
| hollanti | dutje, een dutje doen, dutten |
| italia | pisolino, pennichella, sonnellino, napoleone, fare un sonnellino, fare un pisolino, pelucco, riposino, dormitina, pisolare, pisolo, ratinare, siesta |
| japani | 転寝 (utatane), 仮眠 (kamin) |
| kreikka | χνούδι (chnoúdi), υπνάκος (ypnákos), ελαφροκοιμάμαι (elafrokoimámai) |
| latina | intervigilium, quiētus |
| latvia | snauda, snaudiens, snaust, uzkārsums |
| portugali | sesta, soneca, cochilar, nana, floco, pestana, dormitar |
| puola | drzemka, drzemać |
| ranska | somme, sieste, faire une sieste, sommeiller, faire un somme, roupillon |
| ruotsi | tupplur, ta en tupplur, lur |
| saksa | Nickerchen, Schläfchen, Flor |
| suomi | torkut, nokoset, nokkaunet, tirsat, uni, torkkua, nukka, torkahtaa, martio, martiointi, päiväunet, torkku |
| tšekki | dát si šlofíka, zdřímnout si, schrupnout si |
| unkari | bolyh, boholy |
| venäjä | пушок (pušok), лёгкий сон (ljogki son), дремать (dremat), подремать (podremat), вздремнуть (vzdremnut), ворс (vors), наполеон (napoleon) |
Määritelmät
Verbi
- To have a nap; to sleep for a short period of time, especially during the day.
- To form or raise a soft or fuzzy surface on (fabric or leather).
- (obsolete) To grab; to nab.
- (cooking) To cover (something) with a sauce. (usually in the passive)
- (figuratively) To be off one's guard.
Substantiivi
- A short period of sleep, especially one during the day.
- A soft or fuzzy surface, generally on fabric or leather.
- (British) A type of bet in British horse racing, based on the experts' best tips.
- (Northern England, Scotland) A cup, bowl.
- The common direction, on some kinds of fabric, of the hairs making up the pile.
- (uncountable, card games) A card game in which players take tricks; properly Napoleon.
- A bid to take five tricks in the card game Napoleon.
Esimerkit
- I took thee napping, unprepared.
- The regulators were caught napping by the financial collapse.
- I tell thee, Jack Cade the clothier means to dress the commonwealth, and turn it, and set a new nap upon it.
- On his long, gaunt body, he carried no spare flesh, no superfluous beard, his chin having a soft, economical nap to it, like the worn nap of his broad-brimmed hat.
- There were low bookshelves, there was a thick pinkish Chinese rug in which a gopher could have spent a week without showing his nose above the nap.
- Vanilla ice cream topped with a poached or canned pear half, napped with chocolate sauce, and garnished with toasted sliced almonds.
- I’ll take a nap now.
- "London at last!" cried Nicholas, throwing back his greatcoat and rousing Smike from a long nap - (The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby Charles Dickens)
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | napped |
| Imperfekti | napped |
| Partisiipin preesens | napping |
| Monikko | naps |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | naps |
Luokat
To have a nap; to sleep for a short period of time, especially during the day.
A man napping in a hammock, on a patio in Costa Rica
