| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | напълно, изцяло, чи́стя, изтласкване, разтребвам, почиствам, омета, омитам, чист (chist) |
| espanja | limpiar, limpio, expurgar, nítido, guardar |
| esperanto | poluri, pura, purigi |
| hollanti | wassen, proper, schoon, reinigen, kuisen, opruimen, blanco, leeg, poetsen, schoonmaken, mooie, rein, net, prachtig, zindelijk, zuiver, kuis, zinnig |
| italia | pulire, nettare, smacchiare, forbire, detergere, lindo, incensurato, spurgare, sbrattare, incontaminato, nitido, igienico, pulito, mondare |
| japani | 綺麗 (kirei / きれいな, kirei na), 清潔な (せいけつな, seiketsu na), 清潔にする (seiketsu ni suru), 掃除する (そうじする, sōji suru), せんじょう (senjō / senjiョu), 掃除, そうじ (sōji), せいそう (seisō), 清掃, 清い, しょうじょうな (shōjōna / shiョujiョuna), すっきり (sukkiri), 洗浄, 綺麗な (kirei-na), じゅんぱく (jiュnpaku / junpaku), 純白な, さばく (sabaku) |
| kreikka | καθαρίζω (katharízo), καθαρός (katharós), αγνός (agnós), αμόλυντος (amólyntos), καθάριος (kathários), αβρόμιστος (avrómistos), λευκός (lefkós), σκουπίζω (skoupízo), απολυμαίνω (apolymaíno) |
| latina | mundus, purus, mundo, purgo, tersus, sincērus, pertergeō, pūrus, tergeō, extergeō |
| latvia | notirit, tīrs, skaidrs, tīrīgs, tīrais, tīrīt, tīrīgais, post, spodrais, sudrabs, balts, jaunavīgs, šķīsts, dzidrs |
| liettua | švarus, valyti, švarinti, išvalyti |
| portugali | asseado, limpeza, limpada, arrumar, puro, imaculado, limpar, limpo |
| puola | czysty, oczyścić, czyścić, oczyszczać, przyzwoity |
| ranska | propre, net, nettoyer, poutzer, ranger, lavé, pur, vide, vierge, abstinent, précis, exact, purifier, cool, monde, monder, facile |
| ruotsi | fullständigt, städa, rengöring, renlig, göra ren, rengöras, helt och hållet, feja, hygienisk, snygga till, tvätta, städad, skura, putsa, rengöra, upprensad, rena, fläckfri, torka, tömma, orörd, skär, länsa, oskriven, oanvänd, rensa, hyfsad, oskyldig, obefläckad, ren, slät, jämn, proper, snygg, välvårdad |
| saksa | aufräumen, rein, putzen, säubern, reinigen, sauber, proper, saubermachen, abätzen, glatt |
| suomi | puhdas, puhdistaa, siistiä, putsata, kokonaan, veto, tyhjä, täysin, selkeä, pestä, viaton, siivota, harjata, siisti, torpata, rinnalleveto, sileä |
| tanska | ren, rense |
| turkki | temiz, temizlemek, arı, ak |
| tšekki | čistý, čistit, vyčistit, uklidit, uklízet, očistit, gruntovat |
| unkari | tiszta, tisztít, tisztogat, pucol, takarít |
| venäjä | вы́чистить (výtšistit), очища́ть (otšištšát), очи́стить (otšístit), убира́ть (ubirát), убра́ть (ubrát), чи́стить (tšístit), почи́стить (potšístit), ро́вный (róvnyi), чистый (tšistyi), чистить (tšistit), постирать (postirat), стирать (stirat), почистить (potšistit), чи́стый (tšístyi) |
| viro | puhastama, puhas |