Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈbʌn.dl̩/

Lyhenteet

KieliKäännökset
bulgariaвръзвам (vrăzvam), вързоп, паке́т, обличам топло (obličam toplo), па́чка, възел (vǎ̀zel)
espanjaatar, liar, amarrar, atado, empujar, carrerear, despachar rápidamente, abrigar, haz, fajo, abrigarse, apurarse, carrerearse, envoltorio, hatillo, tamal, lío
hollantibundelen, aaneenbinden, samenbinden, wegwerken, buitenwerken, spierbundel, induffelen, hoop, bundel, zich induffelen, drummen, snellen, wis, pakket
italiainsieme, patrimonio, fagotto, fascio, fardello, involto, mannello, mazzetta, affastellare, fastello, affardellare, mannella, rinfagottare, pacco, torsello
japani束 (soku / tsuka / taba)
kreikkaβασταγή (vastagí), ιστός (istós)
latinafascis, manipulus
portugalifardo, pacote, embrulho, monte, trouxa, feixe, molho, atado, enfardelar, empacotar, embrulhar, lio, fascículo
puolapęk, wiązka, pęczek, kupa, ryza austriacka
ranskapousser, faisceau, paquet, ballot, se dépêcher, baluchon, fagot, liasse, balluchon, trousseau, gerbe, fagoter, javelle, enliasser, botte
ruotsibunta, bunt, packe, knyte, samla ihop, paket, knippe, bylta, bundla, bylte, bibba, bal
saksaBündel, bündeln, Binkel, Pack, Gebinde, Packen
suomisitoa, paketti, niputtaa, kimputtaa, kääräistä, nippu, topata, kimppu, tukku, nyytti, toppautua, paketoida, kiirehtiä, käärö, sitoa yhteen, nivoa, mytty, nivaska, nyssykkä, pakka, asiakirjavihko, asiakirjapinkka, asiakirjanippu, tupakanlehtikimppu, tupakanlehtinippu
tanskabundt
turkkibohça, çuğ
tšekkibalík, ranec
unkariköteg, csomag
venäjäу́зел (úzel), пук (puk), связывать в узел (svjazyvat v uzel), вяза́нка (vjazánka), свя́зка (svjázka), пучо́к (putšók), свёрток (svjortok), паке́т (pakét), па́чка (pátška), пачка (patška), пучок (putšok), узел (uzel), узелок (uzelok), бунт (bunt), связка (svjazka)

Määritelmät

Substantiivi

  1. (countable) A group of objects held together by wrapping or tying.
  2. (countable) A package wrapped or tied up for carrying.
  3. A group of products or services sold together as a unit.
  4. (informal) A large amount, especially of money.
  5. (biology) A cluster of closely bound muscle or nerve fibres.
  6. (linguistics, education) A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a chunk, cluster, or lexical bundle.
  7. (computing, Mac OS X) A directory containing related resources such as source code; application bundle.
  8. A quantity of paper equal to two reams (1000 sheets).
  9. (countable, law) A court bundle, the assemblage of documentation prepared for, and referred to during, a court case.
  10. (mathematics) Topological space composed of a base space and fibers projected to the base space.

Verbi

  1. (transitive) To tie or wrap together into a bundle.
  2. (transitive) To hustle; to dispatch something or someone quickly.
  3. (intransitive) To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony; used with away, off, out.
  4. (transitive) To dress someone warmly.
  5. (intransitive) To dress warmly. Usually bundle up
  6. (computing) To sell hardware and software as a single product.
  7. (intransitive) To hurry.
  8. (slang) Synonym of dogpile: to form a pile of people upon a victim.
  9. (transitive) To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place.
  10. (dated, intransitive) To sleep on the same bed without undressing.

Esimerkit

  • a bundle of straw or of paper; a bundle of old clothes
  • The fable of the rods, which, when united in a bundle, no strength could bend.
  • The inventor of that gizmo must have made a bundle.
  • They unmercifully bundled me and my gallant second into our own hackney coach.
  • At the other end, Essien thought he had bundled the ball over the line in between Bolton's final two substitutions but the flag had already gone up.
  • Yes, there is death in this business of whaling—a speechlessly quick chaotic bundling of a man into Eternity.
  • Why, I didn't know that she meant that, until the Captain gave me an explanation, because I was dull of comprehension ; for he bundled me out of the house.
  • Van Corlear stopped occasionally in the villages to eat pumpkin pies, dance at country frolics, and bundle with the Yankee lasses.
  • A bundle of sticks.
  • You really made a bundle on that bet!
  • Now bundle up. It’s cold outside.
  • I’ll bundle it all together in one package for you.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibundled
Imperfektibundled
Partisiipin preesensbundling
Monikkobundles
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbundles

Luokat