| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вила (víla), разклонявам, разклонение, вилица (vílica), набода, набождам, вилка (vílka) |
| espanja | bifurcarse, tenedor, trinche, bifurcación, horquilla |
| esperanto | forkego, forko, vojforko, fluforko, riverforko, kanalforko |
| hollanti | prikken, met een vork eten, forken, afsplitsen, vork, afgeleide, fork, afsplitsing, splitsing |
| italia | forcone, forchetta, biforcazione, bivio, forca, forcella, inforcare, forcola, biforcarsi, biforcatura, inforcatura, dividersi, diramazione, esecuzione di una fork, cavallo |
| japani | 鍬 (kuwa), 分岐点 (bunkiten), 分水 (bunsui), わかれる (wakareru), フォーク (fōku / fuォーku) |
| kreikka | δικράνι (dikráni), πηρούνι (piroúni), δίστρατο (dístrato), δίχαλο (díchalo), πιρούνι (piroúni) |
| latina | furca, bivium, bifurcum, dīvīsūra |
| latvia | sazaroties, dakšiņa, atzarojums, dakša |
| liettua | šakės, šakutė, išsišakojimas, dvišakuma |
| portugali | forcado, garfo, garfada, Y, bifurcação, forquilha |
| puola | widły, widelec, rozwidlenie |
| ranska | fourche, fourchette, diapason, bifurcation, fourcher, forker, embranchement, duplication de processus, fork |
| ruotsi | förgrena sig, gaffel, gaffelställning, grep, gren, förgrening, skrev, vägskäl, korsväg, vägval, gaffla, framgaffel |
| saksa | Forke, aufgabeln, gabeln, spalten, aufspalten, Gabelung, Verzweigung, Gabel, Fork |
| suomi | haarautua, talikko, haarukoida, talikoida, forkata, forkki, joenhaara, forkkaus, potkaista haaroihin, haara, haarukka, hanko, hanka, versoa, haarautuma, haarautumiskohta, tadikko, haarauma, tienhaara, oksahanka, Y-liittymä, haarakohta, etuhaarukka |
| tanska | fork, høtyv, greb, gafle, skillevej, vejgaffel, gaffel |
| turkki | çatal, haça |
| tšekki | vidlička, rozcestí, odnož |
| unkari | villa |
| venäjä | вилы (vily), развилка (razvilka), вилка (vilka) |
| viro | hang, hark, teelahk, lahk, jõelahk, kahvel |