Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | delicadeza, sutileza, sutilidad |
| italia | sottigliezza |
| japani | 微妙 (bimyō), びみょう (bimiョu), あや (aya), 精緻, せいち (seichi) |
| latina | versūtia, subtīlitas |
| portugali | sutileza |
| puola | delikatność, subtelność |
| ranska | subtilité, finesse, entremets, nuance, ténuité, astuce |
| ruotsi | subtilitet, finess, hårfinhet |
| saksa | Geschicklichkeit, Raffinesse, Scharfsinn, Feinheit, Subtilität, Raffiniertheit, Zartheit, Feinsinn, Feinsinnigkeit, Scharfsinnigkeit |
| suomi | hienovaraisuus, oveluus, vivahde, hienous, yksityiskohta |
| turkki | incelik, kurnazlık, zekilik, ustalık, anlaşılmazlık |
| venäjä | тонкость (tonkost), премудрость (premudrost) |
Määritelmät
Substantiivit
- (uncountable) The quality or fact of being subtle.
- (countable) An instance of being subtle, a subtle thing, especially a subtle argument or distinction.
- (countable) An ornate medieval illusion dish or table decoration, especially when made from one thing but crafted to look like another.
Esimerkit
- With all his usual subtlety, he quietly fixed the problem before anyone else noticed it.
- The subtleties of this overture are often overlooked.
- At the king's coronation feast, several subtleties were served between main courses.
Taivutusmuodot