Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US
- UK:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | грижливо, внимателно |
| espanja | conciencia, cuidadosamente, minuciosamente, a conciencia |
| esperanto | zorge, zorgeme |
| hollanti | voorzichtig |
| italia | accuratamente, attentamente, meticolosamente, minuziosamente, puntigliosamente, piano, prudentemente, scrupolosamente, premurosamente, consideratamente, bene |
| japani | じっくり (jikkuri), 慎重に (shinchōni) |
| kreikka | φρόνιμα (frónima) |
| latina | caute, curiose, accūrātē, cōnsīderātē, dīligenter, cōnsīderanter |
| portugali | cuidadosamente, cautelosamente |
| puola | ostrożnie |
| ranska | soigneusement |
| ruotsi | försiktig, försiktigt, noga, vackert |
| saksa | vorsichtig |
| suomi | tarkasti, tarkoin, varovasti, varovaisesti, huolellisesti, tarkkaan, huolella |
| tanska | forsigtig, ordentligt, ordentlig |
| turkki | dikkatlice |
| tšekki | opatrně |
| venäjä | аккуратно (akkuratno), осторожно (ostorožno), внимательно (vnimatelno), тщательно (tštšatelno), тихонько (tihonko) |
Esimerkit
- there was she faine / To call them all in order to her ayde, / And them conjure, upon eternall paine, / To counsell her, so carefully dismayd, / How she might heale her sonne.
- As he was a politician, he discussed all subjects carefully, not offending anyone.
- He carefully studied the papers, while planning his next move.
- He carefully avoided the subject all evening.
- Then his sallow face brightened, for the hall had been carefully furnished, and was very clean. ¶ There was a neat hat-and-umbrella stand, and the stranger's weary feet fell soft on a good, serviceable dark-red drugget, which matched in colour the flock-paper on the walls.
Taivutusmuodot