Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUK
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaкарамфил (karamfil), розов (rózov), розов цвят (rózov cvjat)
espanjarosado, clavel, rosa, pink
esperantorozokolora, rozokoloro
hollantiroze, rooskleurig, rooskleurige, anjer, pink
italiagarofano, rosa
japaniピンク (pinku), 桃色 (momoiro), カーネーション (kānēshiョn / kānēshon), ナデシコ (nadeshiko), 淡紅色 (tankōshoku)
kreikkaροζ (roz), ροζέ (rozé)
latinaroseus, rosea
latviasārts, rozā, rožains, sārtais, sārtums, neļķe
liettuarožinis, rožinė
norjanelikk
portugalicor-de-rosa, rosa, cravo, rosado, róseo
puolaróżowy, goździk, róż
ranskarose, œillet, pétiller
ruotsinejlika, skär, sticka, enklare nejlika, ljusröd, genomborra, rosaröd, rosa
saksarosa, pink, Nelke, Rosa, rosarot
suomivaaleanpunainen, pinkki, pistää, vaaleanpunainen väri, neilikka, roosa, ruusunpunainen
tanskalyserød
turkkipembe, akal
tšekkikarafiát, růžový
unkarirózsaszín, rózsaszínű, rózsás
venäjäрозовый (rozovyi), гвоздика (gvozdika), барахлить (barahlit), румяный (rumjanyi)
viroroosa

Määritelmät

Verbi

  1. (intransitive) To become pink in color, to redden.
  2. (obsolete) To wink; to blink.
  3. Of a motor car, to emit a high "pinking" noise, usually as a result of ill-set ignition timing for the fuel used (in a spark ignition engine).
  4. To decorate a piece of clothing or fabric by adding holes or by scalloping the fringe.
  5. Of a musical instrument, to sound a very high-pitched, short note.
  6. To prick with a sword.
  7. (transitive) To turn (something) pink.
  8. (transitive) To turn (a topaz or other gemstone) pink by the application of heat.
  9. To wound by irony, criticism, or ridicule.

Substantiivi

  1. (historical) Any of various lake pigments or dyes in yellow, yellowish green or brown shades, made with plant coloring and a metallic oxide base.
  2. (obsolete) A small hole made by puncturing something, as with a rapier, dagger, or pinking iron.
  3. (now obsolete) A narrow boat.
  4. (regional) The common minnow, Phoxinus phoxinus.
  5. A color reminiscent of pinks, the flowers.
  6. Magenta, the colour evoked by red and blue light when combined.
  7. (obsolete) A small hole or puncture made by a sharp, slender instrument such as a rapier, poniard or dagger, or (by extension) a bullet; a stab.
  8. (regional) A young Atlantic salmon, Salmo salar, before it becomes a smolt; a parr.
  9. (obsolete) A small hole or eyelet punched in a garment for decoration, as with a pinking iron; a scallop.
  10. Pale red.
  11. Any of various flowers of that colour in the genus Dianthus, sometimes called carnations.
  12. (dated) A perfect example; excellence, perfection; the embodiment of some quality.
  13. Hunting pink; scarlet, as worn by hunters.
  14. A huntsman.
  15. (snooker) One of the colour balls used in snooker, coloured pink, with a value of 6 points.
  16. (slang) An unlettered and uncultured, but relatively prosperous, member of the middle classes; compare Babbitt, bourgeoisie.
  17. (slang) The vagina or vulva.

Adjektiivi

  1. (obsolete) Half-shut; winking.
  2. Having a colour between red and white; pale red.
  3. Of a fox-hunter's jacket: scarlet.
  4. Having conjunctivitis.
  5. By comparison to red (communist), supportive of socialist ideas but not actually socialist or communist.
  6. (informal) Relating to women or girls.
  7. (informal) Relating to homosexuals as a group within society.

Esimerkit

  • ‘Pugh!’ says she, ‘you have pinked a man in a duel, that's all.’
  • This garden in particular has a beautiful bed of pinks.
  • Your hat, madam, is the very pink of fashion.
  • the very pink of courtesy
  • My new dress is a wonderful shade of pink.
  • I had taken it for granted that there would be people ‘in pink’, but these enormous confident strangers overwhelmed me with the visible authenticity of their brick-red coats.
  • it is interesting to note the curious legend that the pink of the hunting field is not due to any optical advantage but to an entirely different reason.
  • Oh dear, he's left himself snookered behind the pink.
  • The word "socialist" has so many connotations that it can cover almost anything from pink liberalism to red-red communism.
  • pink-collar; pink job
  • the pink economy
  • pink dollar; pink pound

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektipinkedImperfektipinked
Partisiipin preesenspinkingMonikkopinks
KomparatiivipinkerSuperlatiivipinkest
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenspinks