Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | guiño, guiñar, pestañear, parpadeo, pestañeo, bizquear |
| hollanti | knipoog, ogenblik, flonkeren, twinkelen, knipogen |
| italia | attimo, occhietto, occhiolino, ammiccare, biluxare, strizzatina, ammiccamento |
| japani | 瞬く (mabataku / shibataku / shibatataku / matataku), またたき (matataki), 瞬き, ウインク (uinku), 目配せ (mekubase), またたく (matataku) |
| kreikka | κλείνω το μάτι (kleíno to máti) |
| latina | nicto, conniveo, cōnīveō |
| portugali | piscada |
| puola | mrugnąć |
| ranska | clignoter, clin d'œil, cligner des yeux, faire un clin d'œil, œillade, cligner, clignement |
| ruotsi | blinka, blink |
| saksa | zuzwinkern, zwinkern, Zwinkern |
| suomi | iskeä silmää, vilkkua, silmänisku, tuikkia, silmänräpäys, vilkuttaa |
| tanska | blinke |
| turkki | göz kırpmak |
| tšekki | mrkat, blikat |
| venäjä | мигать (migat), подмигивать (podmigivat), подмигнуть (podmignut), подмигивание (podmigivanije), миг (mig), мерцать (mertsat), моргать (morgat) |
Määritelmät
Verbit
- (obsolete, intransitive) To close one's eyes.
- (archaic, intransitive) To turn a blind eye.
- (transitive, intransitive) To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion.
- (intransitive) To twinkle.
- (intransitive) To be dim and flicker.
- (transitive) To send an indication of agreement by winking.
Substantiivit
- An act of winking (a blinking of only one eye), or a message sent by winking.
- A brief time; an instant.
- A brief period of sleep; especially forty winks.
- A disc used in the game of tiddlywinks.
Esimerkit
- I will wink, so shall the day seem night.
- They are not blind, but they wink.
- Some trot about to bear false witness, and say anything for money; and though judges know of it, yet for a bribe they wink at it, and suffer false contracts to prevail against equity.
- And yet, as though he knew it not, / His knowledge winks, and lets his humours reign.
- Obstinacy can not be winked at, but must be subdued.
- He winked at me.
- She winked her eye.
- The light winks.
- I couldn't bear to leave him where he is. I shouldn't sleep a wink for thinking of him.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | winked | Partisiipin perfekti | winkt (vanhentunut) |
| Imperfekti | winked | Imperfekti | winkt (vanhentunut) |
| Partisiipin preesens | winking | Monikko | winks |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | winks | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | winketh (vanhahtava) |