Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat
2
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | vejar, hostigar, atosigar, abacorar |
| hollanti | vermoeien, pesten, kwellen, vervolgen, besluipen |
| italia | indebolire, stancare, tormentare, importunare, infastidire, molestare, vessare, incalzare, assillare, tartassare, insidiare, tampinare, accanare, accaneggiare, angariare |
| japani | じらす (jirasu) |
| kreikka | παιδεύω (paidévo), κυνηγάω (kynigáo) |
| latina | afflīctō, adflīctō, molestō, cōnflictō, arietō, sollicitō, īnstō, excruciō, quatiō |
| latvia | ēst |
| portugali | molestar, incomodar, importunar, cacetear, assediar |
| puola | nękać, dręczyć, prześladować, gnębić |
| ranska | harceler, fatiguer, persécuter, harasser, achaler, tourmenter, talonner |
| ruotsi | anfäkta, besvära, jäkta, trakassera |
| saksa | belästigen, verfolgen, schikanieren |
| suomi | väsyttää, uuvuttaa, ahdistella, kiusata, hätyyttää, vainota, vittuilla, ahdistaa, ärsyttää |
| turkki | ekşimek |
| tšekki | obtěžovat, týrat |
| venäjä | изнурять (iznurjat), утомлять (utomljat), досаждать (dosaždat), беспокоить (bespokoit), тревожить (trevožit) |
Määritelmät
Verbi
- To annoy (someone) frequently or systematically; to pester.
- (specifically) To persistently bother (someone, or a group of people) physically or psychologically when such behaviour is illegal and/or unwanted, especially over an extended period.
- To put excessive burdens upon (someone); to subject (someone) to anxieties.
- To trouble (someone, or a group of people) through repeated military-style attacks.
- (obsolete) Often followed by out: to fatigue or tire (someone) with exhausting and repeated efforts.
Substantiivi
- (archaic) Harassment; pestering.
Esimerkit
- No matter how early I came down, I would find him on the veranda, smoking cigarettes, or[...]. And at last I began to realize in my harassed soul that all elusion was futile, and to take such holidays as I could get, when he was off with a girl, in a spirit of thankfulness.
- In my old home, I always knew that John and my master were my friends; but here, although in many ways I was well treated, I had no friend. York might have known, and very likely did know, how that rein harassed me; but I suppose he took it as a matter of course that could not be helped; at any rate nothing was done to relieve me.
- Nazis and their sympathizers harassed Jews and Gypsies in the early 1940s.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | harassed |
| Imperfekti | harassed |
| Partisiipin preesens | harassing |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | harasses |
