tire englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	cansar, cansarse, aburrirse, hartarse, aburrir, hartar, fatigar, agobiar, chorrear, rendir
hollanti	vermoeien, band
italia	stancarsi, stancare, affaticare, affaticarsi, aderizzazione, straccare, pneumatico, spompare, copertone, gomma
japani	タイヤ (taiya)
kreikka	κουράζομαι (kourázomai), κουράζω (kourázo), λάστιχο (lásticho / lástikho)
latina	fatīgō
latvia	nogurt
portugali	adornar, enfeitar, cansar, fatigar, pneu, pneumático, fadigar
puola	flak
ranska	pneu, fatiguer, pneumatique, ennuyer, lasser, étourdir
ruotsi	däck, tröttna, trötta ut, trötta
saksa	ermüden, Autoreifen, strapazieren
suomi	väsyttää, väsyä, kyllästyä, pitkästyä, tympääntyä, pitkästyttää, kyllästyttää, tympäännyttää, autonrengas, ulkorengas, ikävystyttää, kumi, rengas, kuluttaa
turkki	yorulmak, lastik
tšekki	unavit se, unavit, pneumatika
unkari	fárad, elfárad, fáraszt, kifáraszt, elfáraszt, autógumi, gumi
venäjä	укра́сить (ukrásit), украша́ть (ukrašát), устава́ть (ustavát), уста́ть (ustát), утомля́ться (utomljátsja), утоми́ться (utomítsja), утомля́ть (utomlját), утоми́ть (utomít), надоеда́ть (nadojedát), надое́сть (nadojést), шина (šina), покрышка (pokryška), резина (rezina), скат (skat)

(intransitive) To become sleepy or weary.
(transitive, obsolete) To dress or adorn.
(obsolete) To seize, pull, and tear prey, as a hawk does.
(transitive) To make sleepy or weary.
(obsolete) To seize, rend, or tear something as prey; to be fixed upon, or engaged with, anything.
(intransitive) To become bored or impatient (with)
(transitive) To bore

(obsolete) Accoutrements, accessories.
A tier, row, or rank.
(obsolete) Dress, clothes, attire.
A covering for the head; a headdress.
Metal rim of a wheel, especially that of a railroad locomotive.
(North America) The rubber covering on a wheel; a tyre.
A child's apron covering the upper part of the body, and tied with tape or cord; a pinafore. Also tier.

As Moldova understandably tired after a night of ball chasing, Everton left-back Baines scored his first international goal as his deflected free-kick totally wrong-footed Namasco.
I tire of this book.
the tire of war
men like apes follow the fashions in tires, gestures, actions: if the king laugh, all laugh […].
Ne spared they to strip her naked all. / Then when they had despoild her tire and call, / Such as she was, their eyes might her behold.
On her head she wore a tire of gold.
[Jezebel] painted her face, and tired her head.
Ye dregs of baseness, vultures among men, / That tire upon the hearts of generous spirits.
Even as an empty eagle, sharp by fast, / Tires with her beak on feathers, flesh, and bone.
Thus made she her remove, / And left wrath tiring on her son.
Upon that were my thoughts tiring.
In posture to displode their second tire / Of thunder.
Don't play with the baby before dinner. You'll tire him out, and he won't eat.
I never tire of her stories.

Partisiipin perfekti	tired	Imperfekti	tired
Partisiipin preesens	tiring	Monikko	tires
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	tires	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	tireth (vanhahtava)

Sanakirja.org