Ääntäminen
Southern England
- UK:
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /ɪˈli.ɡəl/
- IPA: [ɪɫˈli.ɡəɫ]
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | ilegal |
| esperanto | kontraŭleĝa |
| hollanti | illegaal, onwettig, strafbaar, sans-papiers, wederrechtelijk, zwart, vuil |
| italia | abusivo, illegale, antigiuridico, illegittimo, illecito |
| japani | 不法の (ふほうの, fuhō no / fuhō no), 不法入国者 (ふほうにゅうこくしゃ, fuhō nyūkokusha), 違法の (ihō no), ならない (naranai), 違法な (ihō na), 不法な |
| kreikka | έκνομος (éknomos), άνομος (ánomos), λαθρομετανάστης (lathrometanástis), παράνομος (paránomos), απαγορευμένος (apagorevménos), λαθραίος (lathreos / lathraíos), αθέμιτος (athémitos) |
| latina | illēgālis, inlicitus, illicitus |
| portugali | ilegal, ilegítimo, ilícito, proibido |
| ranska | illégal, sans-papiers, irrégulier |
| ruotsi | lagstridig, illegal, olaglig, svart |
| saksa | illegal, rechtswidrig, ungesetzlich |
| suomi | laiton, laiton maahanmuuttaja, lainvastainen, sääntöjen vastainen, illegaali |
| tanska | ulovlig |
| turkki | yasa dışı |
| tšekki | ilegální, protiprávní |
| unkari | illegális, jogtalan |
| venäjä | незако́нный (nezakónnyi), нелега́льный (nelegálnyi), неправоме́рный (nepravomérnyi), нелега́л (nelegál), нелега́лка (nelegálka), нелега́льный иммигра́нт (nelegálnyi immigránt), нелега́льная иммигра́нтка (nelegálnaja immigrántka), непра́вильный (neprávilnyi), неве́рный (nevérnyi), нелегальный (nelegalnyi) |
| viro | ebaseaduslik |
Määritelmät
Adjektiivi
- Contrary to, forbidden, or not authorized by law, especially criminal law.
- Forbidden by established rules.
- (philately, of an issue printed for collectors) Totally fictitious, and often issued on behalf of a non-existent territory or country.
- (of a person, sometimes offensive) Being or doing something illegally.
- (chiefly US, sometimes offensive) Being an illegal immigrant; residing in a country illegally.
Substantiivi
- (obsolete) An illegal act or technique.
- (colloquial, in the plural, as illegals) Contraband, esp. illegal substances such as drugs.
- (colloquial, offensive) An illegal immigrant.
- (espionage) A spy operating abroad illegally and under non-official cover, without visible ties to his or her country’s authorities.
Esimerkit
- Imagine a country where children do nothing but play until they start compulsory schooling at age seven. Then, without exception, they attend comprehensives until the age of 16. Charging school fees is illegal, and so is sorting pupils into ability groups by streaming or setting.
- This is illegal, you know!
- Moving a pawn backward is an illegal move in chess.
- illegal immigrant; illegal logger; illegal pilot
- Anna Chapman, whose glamorous appearance won her more publicity in the Western media than all the other illegals combined, was so successfully deceived by a US sting operation that she handed over her SVR laptop to an FBI agent posing as a Russian.
Taivutusmuodot