| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | прекален |
| espanja | excesivo, desmedido, excedente, demasiado, nimio |
| esperanto | troa, ekscesa |
| hollanti | overmatig, excessief, overdreven, overdadig, mateloos, gortig, schromelijk, buitensporig, crimineel, ongehoord |
| italia | eccessivo, smodato, spropositato, smaccato, soverchio, fuorimisura, esorbitante, sregolato, pletorico, smisurato, sproporzionato, esoso, estremo |
| japani | 過度の (kado-no), 過度な, かどな (kadona), 余計な, 無闇矢鱈な, 無茶な, むちゃな (muchiャna), 無闇な, めちゃくちゃな (mechiャkuchiャna), 無理な (muri na) |
| kreikka | υπερβολικός (ypervolikós), υπέρμετρος (ypérmetros), άμετρος (ámetros) |
| latina | nimius, improbus, excessivus, immodicus, profūsus, inmodicus, iniustus, immoderātus, impotēns |
| latvia | lieks, neprātīgs |
| portugali | excessivo, demasiado, sobejo, muito |
| puola | nadmierny, wygórowany |
| ranska | excessif, excédant, outré, à tout-va, beuverie, immodéré, carabiné, too much |
| ruotsi | överdriven, omåttlig |
| saksa | übermäßig, exzessiv, überbordend, überschießend, überzogen, überschüssig |
| suomi | liiallinen, eksessiivinen, ylimääräinen, suunnaton, ylenpalttinen, yliampuva, yletön, ylenmääräinen |
| tšekki | nadměrný |
| unkari | túlzott |
| venäjä | лишний (lišni), излишний (izlišni), избыточный (izbytotšnyi), чрезмерный (tšrezmernyi), непосильный (neposilnyi) |
