| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | док (dok), навеждам се, па́тица, па́тка, па́ток, патица (pática), гмуркам се, потапям се, патешко месо (pateško meso), избягвам (izbyagvam), патка (pátka) |
| espanja | agacharse, esconderse, pata, sumergir, hundir, pato, sumergirse, cero, eludir, esquivar, evadir, ánade, agachar |
| esperanto | anaso, anasino |
| hollanti | eend |
| italia | olona, papero, anatra, anatide |
| japani | アヒル (ahiru), 鴨 (kamo), カモ (kamo), 家鴨 (ahiru) |
| kreikka | νήσσα (níssa), σκύβω το κεφάλι (skivo to kefali / skývo to kefáli), το κεφάλι σου στη γούρνα (to kefáli sou sti goúrna / to kefali su sti gurna), κάνω πατητή (káno patití / kano patiti), πάπια (pápia) |
| latina | anas |
| latvia | pīle |
| liettua | antis |
| portugali | agachar-se, abaixar-se, pata, mergulhar, abaixar, pato, agachar, esquivar, caquesseitão |
| puola | kaczka |
| ranska | esquiver, cane, plonger, baisser, canard, parer, éviter |
| ruotsi | anka, ducka, and, doppa, undvika, snäcka, pulla, gumma |
| saksa | Ente, Löffelente, ducken, Amphibienfahrzeug |
| suomi | ankka, kumartua, pulahtaa, naarassorsa, ankkanaaras, naarasankka, sorsa, luistaa, laistaa, buldaani, lusmuta, vältellä |
| tanska | dykke, and, dukke, undvige |
| turkki | ördek |
| tšekki | sehnout se, ponořit, kačka, kačena, kachna, kachní, sehnout, vyhnout se, dvojka |
| unkari | kacsa |
| venäjä | пригибаться (prigibatsja), пригнуться (prignutsja), парусина (parusina), грубое полотно (gruboje polotno), у́тка (útka), се́лезень (sélezen), ка́чка (kátška), окунать (okunat), окунуть (okunut), утка (utka), пригибать (prigibat), пригнуть (prignut), нуль (nul), двойка (dvoika), качка (katška) |
| viro | part |