gauntlet englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	бронирана ръкавица
espanja	guantelete, manopla
hollanti	kaphandschoen, pansterhandschoen
italia	guanto di armatura, manopola
portugali	manopla
puola	rękawica
ranska	gantelet
saksa	Kampfhandschuh, Handschuh
suomi	kuja, rautakäsine, taisteluhansikas, kujanjuoksu, ajojahti
venäjä	перчатка (pertšatka), рукавица (rukavitsa), латная рукавица (latnaja rukavitsa)

Protective armor for the hands, formerly thrown down as a challenge to combat.
(archaic) Two parallel rows of attackers who strike at a criminal as punishment.
A long glove covering the wrist.
A simultaneous attack from two or more sides.
(nautical) A rope on which hammocks or clothes are hung for drying.
(figuratively) Any challenging, difficult, or painful ordeal, often one performed for atonement or punishment.
(medicine) An eruption of pellagra on the hands.
(rail transport) Overlapping parallel rail tracks; either to allowing passage through a narrow opening in each direction without switching, or to allow vehicles of a larger gauge to pass through a station without hitting the platforms.

The hands were defended by Gauntlets, these were sometimes of chain mail, but oftener of small plates of iron rivetted together, in imitation of the lobster's tail, so as to yield every motion of the hand, some gauntlets inclosed the whole hand, as in a box or case, others were divided into fingers, each finger consisting of eight or ten separate pieces, the inside gloved with buff leather, some of these reached no higher than the wrist, others to the elbow; the latter were stiled long armed gauntlets: many of them are to be seen in the Tower; for a representation of one of them, see plate 26, fig 6.

Monikko

Sanakirja.org