| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | правило (právilo), господарувам, господарствам |
| espanja | mandar, regla, gobernar, molar, dominio, norma, regir, imperar, batuta, salir, pasar |
| esperanto | regi, regulo |
| hollanti | regel, regeren, heersen, regering, ee |
| italia | comandare, regola, dominio, norma, rigare, signoreggiare, righettare, criterio, canone, regolamento, dominare, governare, imperare, prescrizione, disapplicare, governo, ordinamento, consuetudine, amministrazione, reggere, regolare |
| japani | 規則 (kisoku), 支配する (しはいする, shihai suru / shihai suru), ルール (rūru), 統治する (tōchi suru), 規律 (kiritsu), 治める (osameru), 規 (nori), 掟, きそく (kisoku), 規定, 支配 (shihai), 食す (osu), 裁定, 統治, 司る, 典, 下す, 定理 (teiri), たてまえ (tatemae), せいてい (seitei), のり (nori), ちせい (chisei), とうじ (tōji), 纏める (matomeru), じゅん (jun / jiュn) |
| kreikka | διευθύνω (diefthýno), κυβερνώ (civernó / kyvernó), διοικώ (dioikó), κανόνας (kanónas), χαρακώνω (charakóno), χάρακας (chárakas), υποδεκάμετρο (ypodekámetro), νόμος (nómos), βασιλεύω (vasilévo), ρίγα (ríga) |
| latina | rego, norma, impero, praeceptum, rēgula, lēx, praescrīptum, dominātiō, rēgnō, conrēgnō, imperitō, dominor, principātus, dominium, canōn, potentātus, regimen, mōs, dicio, fīnītiō, solium, moderor, formula, praescriptiō, imperium |
| latvia | likums, noteikums, valdīt, norma, regula, vadlīnija, rullēt, sagrafēt, savilkt līnijas |
| liettua | taisyklė, valdyti |
| portugali | lei, regulamento, regra, reinar, governar, preceituar, regrar, maracutaia, imperar, reger, ditame, dirigir, gerir |
| puola | reguła, rządzić, wymiatać, zasada, przepis, panować |
| ranska | régler, règle, gouverner, règlement, régner, contrôler, commandement, gouvernement, règne, tenue, statuer, statut, tracer, filet |
| ruotsi | styra, regel, bestämmelse, bestämma över, regera, minnesregel, Pascals identitet, härska, råda, äga, behärska, styre |
| saksa | Regel, regieren, beherrschen, herrschen, Regelfall, Normalfall, Vorschrift, Sicherheitsvorschrift, Nichtbeachtung |
| suomi | johtaa, sääntö, ohje, hallita, vallita, säännellä, rulettaa, käytäntö, päättää, hallituskausi, säännös, päätös, oikeuden päätös, viivoittaa, latomaviivake, pelisääntö, ratkaisu, viivoitin, viivain, asetus |
| tanska | regel, regere, streg, styre, råde |
| turkki | kural, cetvel, metre |
| tšekki | pravidlo, vládnout, panovat, zásada |
| unkari | előírás, szabály, ural, szabályoz, uralkodik, uralom, kormányoz |
| venäjä | правило (pravilo), руководить (rukovodit), править (pravit), властвовать (vlastvovat), господствовать (gospodstvovat), закон (zakon), управлять (upravljat), царство (tsarstvo), линейка (lineika), заповедь (zapoved), закономерность (zakonomernost), власть (vlast), господство (gospodstvo), контролировать (kontrolirovat) |
| viro | juhis |