Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaдебел (debél), гъст (gǎst), плътен (pláten)
espanjagrueso, espeso, paredón, denso, amazacotado, craso
esperantodika
hollantihet vuur van de strijd, dik, gezet, gezette, dichtopeengepakt, dichtopeengepakte, dicht, dichte, zwaar, zware, traag van begrip, sloom, slome, dikke
italiaspesso, spessa, folto, pesante, fitto, addensato, denso, tontolone, grosso, coprente, consistente
japani厚さ (atsusa), 厚く (atsuku), 厚い (atsui), 太い (futoi), 密集した (misshū shita), 混んだ (konda), あつい (atsui), ふとい (futoi), 濃い (koi), 鬱蒼, 鬱然 (utsuzen), 深い (fukai), こい (Ko I / koi), ふかい (fukai), 鈍い (noroi / nibui), のうこう (nōkō), 濃厚な
kreikkaπαχής (pachís), χοντρός (khontrós / chontrós), παχύς (pachýs / pakhís)
latinabassus, grossus, spissus, crēber, crassus, concretus, arctus, faeculentus, pinguis, callōsus, profundus
latviaresns, biezs, biezais, resnais, necaurredzams, blīvs, ciets
liettuatankus, blandus
portugaligrosso, crasso, espesso, denso, cerrado, estúpido, estúpida
puolagruby, gęsty
ranskaépais, cœur, gros, stupide, bête, dense, lié, proche, fourni, dru, touffu, opaque, consistant, déraisonnable, osé, lourd, volumineux, lourdingue
ruotsitjock, tjockt, grov, packad, tätt, diger, tät, trög
saksamitten in, dicht, dick, dickflüssig, Schmand, zähflüssig, plump, rund
suomipaksu, paksusti, sakea, tiheä, kaarna, taaja, sankka, paksuinen, samea, vahvuinen, vahva, tanakka, hidasälyinen
tanskatykt, tyk, tæt, dum, jævn
turkkiyoğun, kalın
tšekkitlustý, hustý
unkarivastag, sűrű, busa, dús
venäjäгуща (guštša), в толщину (v tolštšinu), толстый (tolstyi), густой (gustoi), частый (tšastyi), неясно (nejasno), тупой (tupoi), крутой (krutoi), плотный (plotnyi)

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
  2. Measuring a certain number of units in this dimension.
  3. Heavy in build; thickset.
  4. Densely crowded or packed.
  5. Having a viscous consistency.
  6. Abounding in number.
  7. Impenetrable to sight.
  8. Difficult to understand, or poorly articulated.
  9. (informal) Stupid.
  10. (informal) Friendly or intimate.
  11. Deep, intense, or profound.

Verbit

  1. (archaic, transitive) To thicken.

Substantiivit

  1. The thickest, or most active or intense, part of something.
  2. A thicket.
  3. A stupid person; a fool.

Adverbit

  1. In a thick manner.
  2. Thickly.
  3. Frequently; in great numbers.

Esimerkit

  • The face which emerged was not reassuring. It was blunt and grey, the nose springing thick and flat from high on the frontal bone of the forehead, whilst his eyes were narrow slits of dark in a tight bandage of tissue. […].
  • I want some planks that are two inches thick.
  • As she twirled around in front of the mirror admiring how the dress showed off her thick booty, she felt like a princess in a children's storybook.
  • He had such a thick neck that he had to turn his body to look to the side.
  • My hopes wa'n't disappointed. I never saw clams thicker than they was along them inshore flats. I filled my dreener in no time, and then it come to me that 'twouldn't be a bad idee to get a lot more, take 'em with me to Wellmouth, and peddle 'em out. Clams was fairly scarce over that side of the bay and ought to fetch a fair price.
  • We walked through thick undergrowth.
  • My mum’s gravy was thick but at least it moved about.
  • The room was thick with reporters.
  • We drove through thick fog.
  • We had difficulty understanding him with his thick accent.
  • He was as thick as two short planks.
  • They were as thick as thieves.
  • We have been thick ever since.
  • Thick darkness.
  • thick sleep
  • Snow lay thick on the ground.
  • Bread should be sliced thick to make toast.
  • The arrows flew thick and fast around us.
  • It was mayhem in the thick of battle.
  • He through a little window cast his sight / Through thick of bars, that gave a scanty light.
  • gloomy thicks
  • Through the thick they heard one rudely rush.
  • If there was doctorates in bollocksology and scratching yourself in bed, the two of you'd be professors by now. Pair of loafing, idle thicks.
  • The nightmare Life-in-death was she, / Who thicks man's blood with cold. — Coleridge.
  • Thick as thieves.
  • In the thick of crowd.
  • The thick of battle.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektithickedImperfektithicked
Partisiipin preesensthickingKomparatiivithicker
SuperlatiivithickestYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensthicks