Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
US- Tuntematon aksentti:
- IPA: /pɹaʊd/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | горд (gord) |
| espanja | orgulloso, ufano, orgullosa, glorioso, ancho |
| esperanto | fiera |
| hollanti | fier, trots, prat |
| italia | orgoglioso, fiero, altero, superbo |
| japani | 高慢な (こうまんな, kōman na), 傲慢な (ごうまんな, gōman na), 傲然 (gōzen), 自信過剰な (じしんかじょうな, jishin-kajō na), 誇らしい (hokorashī), 自慢の (じまんの, jiman no), 誇り高い, ほこりたかい (hokoritakai), 盛り上がった (moriagatta), 得意な, 嬉しい (ureshii / ureshī) |
| latina | superbus, animōsus, celsus, ērectus |
| latvia | augstprātīgs, lepns, lepnais, svarīgs |
| norja | stolt |
| portugali | soberbo, orgulhoso, orgulhante, orgulhar, orgulhar-se, vaidoso, sobranceiro |
| puola | wyniosły, dumny |
| ranska | fier, orgueilleux, altier |
| ruotsi | stolt, högfärdig, ståtlig, mallig |
| saksa | stolz |
| suomi | ylpeä, ylimielinen, kopea, koppava, kunniakas, uljas |
| tšekki | hrdý, slavný, pyšný |
| unkari | büszke |
| venäjä | гордый (gordyi), надменный (nadmennyi), высокомерный (vysokomernyi), заносчивый (zanostšivyi), спесивый (spesivyi), амбициозный (ambitsioznyi), горделивый (gordelivyi) |
Määritelmät
Adjektiivi
- Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.
- That makes one feel proud (of something one did)
- Possessed of a due sense of what one deserves or is worth.
- (chiefly biblical) Having too high an opinion of oneself; arrogant, supercilious, prideful.
- Generating a sense of pride; being a cause for pride.
- (Of things) standing upwards as in the manner of a proud person; stately or majestic.
- Standing out or raised; swollen.
- (obsolete) Brave, valiant; gallant.
- (obsolete) Excited by sexual desire; specifically of a female animal: in heat.
Esimerkit
- I am proud of Sivu's schoolwork.
- ‘[…] I remember a lady coming to inspect St. Mary's Home where I was brought up and seeing us all in our lovely Elizabethan uniforms we were so proud of, and bursting into tears all over us because “it was wicked to dress us like charity children”. […]’.
- I was too proud to apologise.
- Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
- Godolphin Horne was Nobly Born; / He held the human race in scorn, / And lived with all his sisters where / His father lived, in Berkeley Square. / And oh! The lad was deathly proud! / He never shook your hand or bowed, / But merely smirked and nodded thus: / How perfectly ridiculous! / Alas! That such Affected Tricks / Should flourish in a child of six!
- It was a proud day when we finally won the championship.
- After it had healed, the scar tissue stood proud of his flesh.
Taivutusmuodot
| Komparatiivi | prouder |
| Superlatiivi | proudest |