Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaкипя, цирей, точка на кипене, варя, кипвам, завирам
espanjafurúnculo, hervir, bullir, cocer, borbotar, achicharrar
esperantoabceso, bolo, boligi, boli
hollantipuist, pukkel, kookpunt, kook, aan de kook brengen, koken, stikken, zieden
italiafar bollire, bollire, lessare, bollore, foruncolo
japani沸かす (wakasu), はれもの (haremono), おでき (odeki), 沸騰させる (futtōsaseru), (setsu), 煮る (niru), ゆでる (yuderu), 沸く (waku), 茹でる (yuderu), 沸騰, ふっとう (futtō), 煮沸, わく (waku), 炊く (taku), ぶくぶく (bukubuku), にる (niru)
kreikkaκαλόγερος (kalógeros), βρασμός (vrasmós), δοθιήνας (dothiínas), βράζω (vrázo), σπυρί (spyrí)
latinaferveō, bulliō, bullō, vomica, bullitūrus, fūrunculus
latviauzvārīt, vārīt, vārīties, virt
liettuaužvirinti, virti, užvirti
norjakong
portugalitumor, fervura, carbúnculo, abcesso, furúnculo, pústula, cisto, íngua, bubão, evaporar, ferver, fervilhar
puolaczyrak, wrzenie, gotować, wrzeć, zagotować
ranskabouillir, furoncle, porter à l'ébullition, abcès, faire bouillir, ébullition
ruotsikoka, böld, varböld, sjuda
saksasieden, Furunkel, Eiterbeule, kochen
suomipaise, kiehua, kiehuttaa, keittää, kiehahtaa, kuohahtaa, läkähtyä
tanskakoge
turkkikaynatmak, çıban
tšekkivar, bod varu, nežit, uher, beďar, uvařit, vařit, vřít, furunkl
unkarikelés, furunkulus, forr,
venäjäнары́в (narýv), кипе́ние (kipénije), фуру́нкул (furúnkul), чи́рей (tšírei), кипяти́ть (kipjatít), вскипяти́ть (vskipjatít), вари́ть (varít), кипе́ть (kipét), закипа́ть (zakipát), закипе́ть (zakipét), запа́риться (zapáritsja), свари́ться (svarítsja), кипеть (kipet), варить (varit), нарыв (naryv), сварить (svarit)
virokeema

Määritelmät

Substantiivi

  1. The point at which fluid begins to change to a vapour; the boiling point.
  2. A localized accumulation of pus in the skin, resulting from infection.
  3. An instance of boiling.
  4. A dish of boiled food, especially seafood.
  5. (US) A social event at which people gather to boil and eat food, especially seafood. (Compare a bake or clambake.)
  6. (rare, nonstandard) The collective noun for a group of hawks.
  7. (archaic) A bubbling.

Verbi

  1. (transitive, of liquids) To heat to the point where it begins to turn into a gas.
  2. (ambitransitive) To cook in boiling water.
  3. (intransitive, of liquids) To begin to turn into a gas, seethe.
  4. (transitive, UK, informal) To bring to a boil, to heat so as to cause the contents to boil.
  5. (intransitive, informal, used only in progressive tenses, of weather) To be uncomfortably hot.
  6. (intransitive, informal, used only in progressive tenses) To feel uncomfortably hot.
  7. (transitive) To form, or separate, by boiling or evaporation.
  8. (obsolete) To steep or soak in warm water.
  9. (intransitive, of liquids) To be agitated like boiling water; to bubble; to effervesce.
  10. To be moved or excited with passion; to be hot or fervid.

Esimerkit

  • Add the noodles when the water comes to the boil.
  • Boil some water in a pan.
  • Boil the eggs for two minutes.
  • Is the rice boiling yet?
  • It’s boiling outside!
  • I’m boiling in here – could you open the window?
  • to boil sugar or salt
  • To try whether seeds be old or new, the sense cannot inform; but if you boil them in water, the new seeds will sprout sooner.
  • the boiling waves of the sea
  • He maketh the deep to boil like a pot.
  • His blood boils with anger.
  • Then boiled my breast with flame and burning wrath.
  • Raise the temperature on the stove until the water reaches a running boil.
  • Boils commonly occur on the buttocks, face, neck, armpits and groin.
  • Pure water boils at 100 degrees Celsius.
  • I am boiling water.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiboiledImperfektiboiled
Partisiipin preesensboilingMonikkoboils
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensboilsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensboileth (vanhahtava)