Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | embeber, empapar, remojar, saturar, esponjar, calar, remojo, ensopar |
| hollanti | wellen, weken, drenken, wateren |
| italia | immersione, inzupparsi, imbeversi, imbevere, mettere a bagno, mettere a mollo, inzuppare, assorbire, impregnare, ammollo, infradiciare, ammollare, macerarsi, macerare, ammollamento |
| japani | 濡れる (nureru), 濡らす (nurasu), 漬ける (tsukeru), 浸す (hitasu), ひたす (hitasu), つける (tsukeru) |
| latvia | mirkt |
| portugali | molhar-se, ensopar-se, encharcar-se, encharcar, molhar, ensopar, deixar de molho, embeber |
| puola | przesiąknąć |
| ranska | tremper, trempe, immerger, imbibition, faire tremper, soulard, éponger, imbiber, macérer, délaver, détremper |
| ruotsi | blöta, sjunka, blötlägga, dränka, genomdränka, supa |
| saksa | durchnässen, Einweichen, tränken, einweichen, weichen, durchziehen, quellen |
| suomi | liota, liotus, liko, liottaa, kastella läpimäräksi, tihkua, imeä, imeyttää |
| tanska | blød, sut |
| tšekki | namočit |
| unkari | ázik, áztat, beszívódik, felszív |
| venäjä | намокать (namokat), намокнуть (namoknut), промокать (promokat), промокнуть (promoknut), отмокать (otmokat), вымачивать (vymatšivat), вымочить (vymotšit), просачиваться (prosatšivatsja), просочиться (prosotšitsja), впитывать (vpityvat), впитать (vpitat) |
Määritelmät
Verbit
- (intransitive) To be saturated with liquid by being immersed in it.
- (transitive) To immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation.
- (intransitive) To penetrate or permeate by saturation.
- (transitive) To allow (especially a liquid) to be absorbed; to take in, receive. (usually + up)
- (slang, dated) To drink intemperately or gluttonously.
- (metallurgy) To heat a metal before shaping it.
- (ceramics ) To hold a kiln at a particular temperature for a given period of time.
- (figurative) To absorb; to drain.
Substantiivit
- An immersion in water etc.
- (slang, British) A drunkard.
- (Australia) A low-lying depression that fills with water after rain.
Esimerkit
- I'm going to soak in the bath for a couple of hours.
- Their land shall be soaked with blood.
- Soak the beans overnight before cooking.
- The water soaked into my shoes and gave me wet feet.
- The rivulet beneath soaked its way obscurely through wreaths of snow.
- A sponge soaks up water; the skin soaks in moisture.
- I soaked up all the knowledge I could at university.
- The case was that of a murder. It had an element of mystery about it, however, which was puzzling the authorities. A turban and loincloth soaked in blood had been found; also a staff.
- We should soak the kiln at cone 9 for half an hour.
- "After the climb, I had a nice long soak in a bath."
- I set off early to walk along the Melbourne Road where, one of the punters had told me, there was a soak with plenty of frogs in it.
- The baby’s diaper is soaked.
- the words soaked in
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | soaked | Partisiipin perfekti | soakt (vanhentunut) |
| Imperfekti | soaked | Imperfekti | soakt (vanhentunut) |
| Partisiipin preesens | soaking | Monikko | soaks |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | soaks | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | soaketh (vanhahtava) |