Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | плитка (plítka), сплитам, наплета, наплитам, заплета, плета, заплитам |
| espanja | trenzar, trenza, galón, chape |
| hollanti | vlechten, vlecht |
| italia | intrecciare, treccia, passamaneria, passamano, gallonare, cordellina, gallone, filettatura, spighetta |
| japani | 編む (amu), 組み紐 (kumihimo), ゆう (yū / yuu), あむ (amu), 組む (kumu), へん (hen) |
| kreikka | γαλόνι (galóni) |
| latina | plectō, plexus, cōmō |
| latvia | pīt, bize |
| liettua | kasa |
| norja | flette |
| portugali | trança, trançar, agaloar, apassamanar |
| puola | warkocz |
| ranska | tresser, natte, tresse, tisser, galon, ganse, natter, torsade |
| ruotsi | fläta |
| saksa | Zopf, flechten, Litze |
| suomi | letti, letittää, palmikko, punos |
| tanska | fletning, flette |
| tšekki | cop, plést |
| unkari | copf, hajfonat, befon, varkocs |
| venäjä | сплести (splesti), коса (kosa), галун (galun), плести (plesti), жгут (žgut) |
Määritelmät
Verbi
- (obsolete, transitive) To make a sudden movement with, to jerk.
- (archaic, intransitive) To start into motion.
- (transitive) To weave together, intertwine (strands of fibers, ribbons, etc.); to arrange (hair) in braids.
- To mix, or make uniformly soft, by beating, rubbing, or straining, as in preparing food.
- (obsolete) To reproach; to upbraid.
Substantiivi
- (UK dialectal, Northern England, Scotland, Ireland) A shelf or board for holding objects.
- (obsolete, countable) A sudden movement; a jerk, a wrench.
- (UK dialectal, Northern England, Scotland, Ireland) A board to press curd for cheese.
- A weave of three or more strands of fibers, ribbons, cords or hair often for decoration.
- (UK dialectal, Northern England, Scotland, Ireland) A flat board attached to a beam, used for weighing.
- A stranded wire composed of a number of smaller wires twisted together.
- A tubular sheath made of braided strands of metal placed around a central cable for shielding against electromagnetic interference.
- (obsolete) A caprice or outburst of passion or anger.
- (mathematics, topology) Given two sets of n points on corresponding positions on two parallel lines, a braid is a unique set of crossings (over or under) between n strands that connect each point on one line to a point on the other line such that all points represent the terminus of one and only one strand and the traversal of any strand from a starting point to an ending point never moves further away from the from the ending point.
- (dialectal) A wicker guard for protecting newly grafted trees.
- (obsolete) A moment, stound.
- (obsolete) A turn of work, job.
- (obsolete) A trick; deception.
Adjektiivi
- (obsolete) Crafty, deceitful.
Esimerkit
- Braid your locks with rosy twine.
- And than in a brayde Sir Launcelot brake hys chaynes of hys legges and of hys armys (and in the brakynge he hurte hys hondys sore).
- Since Frenchmen are so braid, / Marry that will, I live and die a maid.
Taivutusmuodot