Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaпрегръдка (pregrǎ̀dka), прегръщам (pregrǎ́štam), прегърна (pregǎ́rna)
espanjaabrazo, abrazar, ceñir
esperantobrakumo, brakumi, ĉirkaŭbraki
hollantiknuffel, knuffelen, omvatten
italiaabbraccio, abbracciare, tenersi vicino, rasentare
japaniハグ (hagu), 抱締める (dakishimeru), 抱擁 (hōyō), だく (daku), 抱く (idaku / daku), ハグする (hagu suru / hagusuru), 抱擁する (ほうようする, hōyō suru), はぐ (hagu), ほうよう (hōyō)
kreikkaαγκάλιασμα (agkáliasma), αγκαλιάζω (agkaliázo), αγκαλιά (agkaliá)
latinacomplexus, complector
latviaapkampiens, apkampt
liettuaapkabinimas, apkabinti
norjaklem, klemme, omfavne
portugaliabraço, abraçar
puolaobjęcie, przytulenie, obejmowanie, obejmować, objąć, tulić, przytulić, przytulać
ranskaembrasser, étreinte, câlin, serrer, étreindre, accolade, caresse, épouser
ruotsikram, krama, kramas, omfamna, omfamning, hålla om, famntag
saksaUmarmung, sich umarmen, drücken, umarmen
suomihalata, halaus, hali, pysyä lähettyvillä, syleillä, syleily, halia, sulkea syliin, halailla
tanskaknus, kram, omfavnelse, knuse, omfavne, kramme
turkkisarılma, sarılmak
tšekkiobejmout, objetí, pochovat
unkariölelés, ölel
venäjäобъятие (objatije), обниматься (obnimatsja), обняться (obnjatsja), обнимание (obnimanije), обнимать (obnimat), обнять (obnjat), тискать (tiskat)
virokalli, kallistus, embama, kallistama, embus

Määritelmät

Substantiivi

  1. A close embrace, especially when charged with an emotion such as affection, joy, relief, lust, anger, aggression, compassion, and the like, as opposed to being characterized by formality, equivocation or ambivalence (a half-embrace or "little hug").
  2. A particular grip in wrestling.

Verbi

  1. (intransitive, obsolete) To crouch; to huddle as with cold.
  2. (intransitive) To cling closely together.
  3. (transitive or reciprocal) To embrace by holding closely, especially in the arms.
  4. (transitive) To stay close to.
  5. (transitive, figurative) To hold fast; to cling to; to cherish.

Esimerkit

  • Billy hugged Danny until he felt better.
  • We toted in the wood and got the fire going nice and comfortable. Lord James still set in one of the chairs and Applegate had cabbaged the other and was hugging the stove.
  • We hug deformities if they bear our names.
  • He gave his wife a hug before going off to work.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektihugged
Imperfektihugged
Partisiipin preesenshugging
Monikkohugs
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenshugs

Luokat