Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat
26
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | tirar, jalar, tirón, jalonear, jalón |
| esperanto | trenŝipo |
| hollanti | trekken, rukken, slepen, boegseren, jagen |
| italia | trascinare, strattone, tirare, rimorchiare, rimorchiatore, tiro, stratta, strappo |
| portugali | arranco, arrastar |
| ranska | tirer, tirement, remorqueur, remorquer, tirailler |
| ruotsi | dra, drag, bogsera, bogserare |
| saksa | Ruck, zerren, schleppen, reißen |
| suomi | vetää, raahata, kiskaista, riuhtaista, nykäisy, nykäys, hinaaja, kiskoa, riuhtoa, nykiä, nykäistä, hinata, tempaista, veto, veuhtoa |
| tanska | trække, tag |
| tšekki | vléct |
| venäjä | рывок (ryvok), тянуть (tjanut), тащить (taštšit), потянуть (potjanut), потащить (potaštšit), дёргать (djorgat), дёрнуть (djornut), буксировать (buksirovat), отбуксировать (otbuksirovat), буксир (buksir), гуж (guž), лямка (ljamka) |
Määritelmät
Verbi
- (transitive) To pull or drag with great effort.
- (transitive) To pull hard repeatedly.
- (transitive) To tow by tugboat.
- (slang, ambitransitive) To masturbate.
Substantiivi
- A sudden powerful pull.
- (UK, slang) A foundationer or colleger at Eton.
- (nautical) A tugboat.
- A type of tractor used for moving trailers.
- (obsolete) A kind of vehicle used for conveying timber and heavy articles.
- A trace, or drawing strap, of a harness.
- A dog toy consisting of a rope, often with a knot in it.
- (mining) An iron hook of a hoisting tub, to which a tackle is affixed.
- (slang) An act of male masturbation.
Esimerkit
- The police officers tugged the drunkard out of the pub.
- He lost his patience trying to undo his shoe-lace, but tugging it made the knot even tighter.
- At the tug he falls, / Vast ruins come along, rent from the smoking walls.
- But Van Persie slotted home 40 seconds after the break before David Wheater saw red for a tug on Theo Walcott.
- He had a quick tug to calm himself down before his date.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | tugged | Imperfekti | tugged |
| Partisiipin preesens | tugging | Monikko | tugs |
| Monikko | tuggers | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | tugs |
Luokat
The tugboats Reid McAllister and McAllister Responder push the LPG tanker BW Volans into port at Marcus Hook on the Delaware River.
