| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | влекач (vlekač) |
| espanja | remolcador |
| esperanto | trenšipo, trenŝipo |
| hollanti | sleepboot, sleper |
| italia | rimorchiatore |
| japani | タグボート (tagubōto), 曳船 (eisen), えいせん (eisen) |
| kreikka | ρυμουλκό πλοίο (rymoulkó ploío) |
| latvia | velkonis, tālbraucējs |
| portugali | rebocador |
| puola | holownik |
| ranska | remorqueur |
| ruotsi | bogserbåt |
| saksa | Schlepper, Schleppschiff, Schleppdampfer, Schleppboot |
| suomi | hinaaja |
| tanska | slæbebåd |
| turkki | römorkör |
| tšekki | remorkér |
| unkari | vontatóhajó |
| venäjä | буксир (buksir), букси́рное су́дно (buksírnoje súdno) |
| viro | puksiir |
| Monikko | tugboats |
(nautical) A small, powerful boat used to push or pull barges or to help maneuver larger vessels.
Justine McAllister, a tug boat in New York Harbor, January 2008