Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

KieliKäännökset
bulgariaслаб (slab)
espanjacarboncillo, flojear, haraganear, carbonilla, flojo, aflojarse, relajarse, charco
esperantomaldiligenta
hollantislak, slap, treuzelen, week, slecht gemaakt, tam, slabakken
italialasco, imbando, flaccido, scazzato, ammosciato
japani怠ける (namakeru), 緩慢な, 緩やかな (yuruyakana), ゆるやかな (yuruyakana), かんさん (kansan), 閑散な
kreikkaχαλαρός (chalarós), αργός (argós)
portugalifrouxo
ranskaglander, desserré, gravier, vague, vallée, mou, Faible, détendu, flasque, négligé, lâche, Lent, jeu
ruotsispel
saksafaulenzen, faul sein, trödeln, bummeln, schlaff, Arbeit scheuen, lose, Flaute, schlapp
suomilöysä, viivytellä, huolimattomasti, vetelehtiä, velttoilla, löysästi, veltosti, veltto, notko, notkelma, hiilipöly, löysäillä, huolimaton, hiilimurska, hiljainen, kluuvi, höllä, laiskotella, holtiton, vetelä
tanskadød, slap, lemfældig, flov
tšekkilaxní
venäjäбездельничать (bezdelnitšat), ненатянутый (nenatjanutyi), расслабленный (rasslablennyi), сачковать (satškovat), лодырничать (lodyrnitšat), слабый (slabyi), лениться (lenitsja), небрежный (nebrežnyi), слабина (slabina), затишье (zatišje)

Määritelmät

Substantiivi

  1. (uncountable) The part of anything that hangs loose, having no strain upon it.
  2. (mining) Small coal; coal dust.
  3. (countable) A valley, or small, shallow dell; a sag or saddle in a ridge.
  4. (rail transport) A temporary speed restriction where track maintenance or engineering work is being carried out at a particular place.
  5. A dip in a surface.
  6. A flat-bottomed, hollow zone within a sand-dune system that has developed over impervious strata, sometimes due to erosion or blow-out of the dune system; its flat base level is therefore close to or at the permanent water-table level, and therefore has rich, marshy flora, with Salix species (willows) as typical woody colonisers.
  7. In particular, a shallow dell or hollow; a dip in the surface of terrain, such as between hills.
  8. (countable) A low-lying marsh or a pool, especially a tidal or intermittent one which periodically fills and drains.
  9. (uncountable, psychotherapy) Unconditional listening attention given by client to patient.
  10. Attributive form of slacks (“semi-formal trousers”).

Adjektiivi

  1. (normally said of a rope) Lax; not tense; not firmly extended.
  2. Weak; not holding fast.
  3. Moderate in some capacity.
  4. Moderately warm.
  5. Moderate in speed.
  6. Lacking diligence or care; not earnest or eager.
  7. Not active or busy, successful, or violent.
  8. Excess; surplus to requirements.
  9. (slang, Caribbean, Jamaica) Vulgar; sexually explicit, especially in dancehall music.
  10. (linguistics) Lax.

Verbi

  1. (ambitransitive) To slacken.
  2. (obsolete) To mitigate; to reduce the strength of.
  3. To lose cohesion or solidity by a chemical combination with water; to slake.
  4. To refuse to work as hard as one is supposed to.

Adverbi

  1. Slackly.

Esimerkit

  • The slack of a rope or of a sail.
  • a slack rope
  • a slack hand
  • slack in duty or service
  • The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness.
  • “They know our boats will stand up to their work,” said Willison, “and that counts for a good deal. A low estimate from us doesn't mean scamped work, but just for that we want to keep the yard busy over a slack time.”
  • slack dried hops
  • In this business of growing rich, poor men [...] should slack their pace.
  • Ne did she let dull sleepe once to relent, / Nor wearinesse to slack her hast, but fled / Ever alike [...].
  • Lime slacks.
  • Business is slack.
  • A slack rope.
  • Slack in duty or service.
  • A slack hand.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektislackedImperfektislacked
Partisiipin preesensslackingMonikkoslacks
KomparatiivislackerSuperlatiivislackest
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensslacks