| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пушек, дим, цигара (cigára), пу́ша |
| espanja | humo, fumar, pito, humear, ahumar, fumata, curar |
| esperanto | fumo, fumi, prifumi |
| hollanti | rook, walm, smoren, roken |
| italia | fumo, fumare, fumata, affumicare, fumario, fumogeno, fumarsi, pipare, fumatina, fumeggiare, fumea, affumare, fumigare, fumosità |
| japani | 煙 (kemuri), タバコを吸う (tabako-o suu), 煙る (kemuru), けむり (kemuri), けむる (kemuru), 喫煙 (kitsuen), きつえん (kitsuen), ふかす (fukasu), 吸う (suu), 火気, 喫する |
| kreikka | τσιγάρο (tsigáro), κάπνισμα (kápnisma), καπνίζω (kapnízo), οφθαλμαπάτη (ofthalmapáti), καπνός (kapnós), καπνογόνο (kapnogóno) |
| latina | fumus, fumō, fumare, fūmus, vapor |
| latvia | dūmi, smēķēt, pīpēt, smēķis, kūpēt, smēķēšana, kūpināt, sūkt, zīst, sega |
| liettua | dūmas, rūkyti |
| norja | røyk |
| portugali | fumaça, fumo, fumar, fumegar, fumada, defumar, esfumaçamento |
| puola | dym, palić, fajka, dymić, zapalić |
| ranska | fumer, fumée, enfumer, clope, cigarette, descendre, pétuner, saurer, boucane, saurir, gazer, griller, tige |
| ruotsi | rök, röka, cigg, cigarett, ryka, röga |
| saksa | Rauch, rauchen, räuchern, Qualm, quarzen, qualmen, paffen |
| suomi | savu, savunharmaa, tupakoida, polttaa, rööki, spaddu, savuke, polttaa tupakkaa, savut, savuta, savuttaa, tupakka, savustaa, harha, sauhuta, sumutus, suolata, kessutella, röökata, savutella, suitsea, kärytä, käryttää, sauhu, suitsuttaa, poltella, höyrytellä, kessuttaa, suitsuta, savuverho, palaa, haiku |
| tanska | røg, smøg, ryge, røge, os |
| turkki | içmek, sis, duman, sigara içmek |
| tšekki | dým, kouř, cígo, kouřit, dýmat, udit, kouřový, hulit, čadit |
| unkari | füst, dohányzik, füstöl, füstölög, cigi, cigarettázik |
| venäjä | дым (dym), чад (tšad), покури́ть (pokurít), ды́мчатый (dýmtšatyi), ку́рево (kúrevo), кури́ть (kurít), куре́ние (kurénije), дыми́ть (dymít), дыми́ться (dymítsja), коптить (koptit), закоптить (zakoptit), курить (kurit), покурить (pokurit), дымить (dymit), копоть (kopot) |
| viro | suits, pläru, tobi, suitsetama, sigaret, plotski, suitsema, suitsutama |