| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | енергичен (energičen), активен (aktiven), бодър (bódar) |
| espanja | enérgico, energético, brioso |
| esperanto | energia |
| hollanti | levenskrachtig, uitbundig, doortastend, voortvarend |
| italia | energico, energetico, dinamico, vigoroso |
| japani | 精力的 (seiryokuteki), エネルギッシュ (enerugisshiュ / enerugisshu), エネルギッシュな (enerugisshuna / enerugisshiュna), 精力的な (seiryokutekina), 元気な, さかんな (sakanna), 若い (wakai), わかい (wakai), ぴちぴち (pichipichi), 盛んな (sakanna) |
| kreikka | αεικίνητος (aeikínitos) |
| latina | impiger, āctuōsus, nervōsus, vīvāx |
| latvia | mundrs, enerģisks, izdarīgs, možs, enerģiskais, velns |
| portugali | enérgico, energético, serelepe, vigoroso |
| puola | energiczny, faza |
| ranska | énergique, énergétique, courageux, dynamique, remuant |
| ruotsi | energisk, energetisk, driftig, häftig |
| saksa | energisch, energiegeladen, Energie-, energetisch |
| suomi | korkeaenerginen, energinen, aktiivinen, tarmokas, toimelias, ponteva, menevä, puuhakas, toimekas, ponnekas, energeettinen, touhukas, tomera |
| tšekki | činorodý |
| unkari | energikus, erélyes, kardos |
| venäjä | энергичный (energitšnyi), активный (aktivnyi), энергетический (energetitšeski), напористый (naporistyi) |
US