Ääntäminen
US
UK
- UK:
- US:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | нос (nos) |
| espanja | hocico, morro, nariz, napias, olfato |
| esperanto | nazo |
| hollanti | neus, neuslengte, snufferd |
| italia | muso, naso, fiuto |
| japani | 鼻 (haná), ノーズ (nōzu), はな (hana) |
| kreikka | μουσούδι (mousoúdi), αιχμή (aichmí / ekhmí), ρύγχος (rýnchos), μούρη (moúri), μύτη (mýti), όσφρηση (ósfrisi) |
| latina | nāsus, nāris |
| latvia | deguns, snuķis, šņukurs |
| liettua | nosis |
| norja | nos, snørr |
| portugali | focinho, focinhos, tromba, nariz, olfato, nareba |
| puola | nos |
| ranska | sentir, nez, gueule, trompe, museau, flair, flairer, odorat, pif |
| ruotsi | näsa, smyga, lägga näsan i blöt, nosa, snoka, spets, nos, vädra, noslängd, väderkorn, snok |
| saksa | schnüffeln, Schnauze, Rüssel, Nasenlänge, Nase, Bug, schnuppern, Blume |
| suomi | nenä, liikkua varovaisesti, tunnustella, nuuskia, turpa, kärsä, kuono, nokka, haistaa, turvanmitta, nuuhkia, tuoksu, voittaa hiuksenhienosti, hajuaisti, nenu, klyyvi, ulkonenä, klyyvari, vainu |
| tanska | liste, næse, snude, snuse, spids, tud |
| turkki | burun |
| tšekki | nos, čenich, čumák |
| unkari | orr, orrhossz, hefti |
| venäjä | красться (krastsja), осторожно двигаться (ostorožno dvigatsja), рыло (rylo), морда (morda), пятачок (pjatatšok), вынюхивать (vynjuhivat), сова́ть нос в чужи́е дела́ (sovát nos v tšužíje delá), нос (nos), чуять (tšujat), носовая часть (nosovaja tšast), слышать запах (slyšat zapah), толкать носом (tolkat nosom), носовой (nosovoi), нюх (njuh), чутьё (tšutjo), ебальник (jebalnik) |
| viro | nina |
Määritelmät
Substantiivit
- A protuberance on the face housing the nostrils, which are used to breathe or smell.
- A snout, the nose of an animal.
- The tip of an object.
- (horse racing) The length of a horse’s nose, used to indicate the distance between horses at the finish of a race, or any very close race.
- The power of smelling.
- Bouquet, the smell of something, especially wine.
- The skill in recognising bouquet.
- (by extension) Skill at finding information.
Verbit
- (intransitive) To move cautiously.
- (intransitive) To snoop.
- (transitive) To detect by smell or as if by smell.
- (transitive) To push with one's nose.
- (transitive) To nuzzle.
- (transitive) To win by a narrow margin.
- (transitive) To utter in a nasal manner; to pronounce with a nasal twang.
Esimerkit
- The face which emerged was not reassuring. It was blunt and grey, the nose springing thick and flat from high on the frontal bone of the forehead, whilst his eyes were narrow slits of dark in a tight bandage of tissue. [...].
- She has a cold in the nose.
- We submerged very slowly and without headway more than sufficient to keep her nose in the right direction, and as we went down, I saw outlined ahead of us the black opening in the great cliff.
- the nose of a tea-kettle, a bellows, or a fighter plane
- Red Rum only won by a nose.
- We are not offended with a dog for a better nose than his master.
- It is essential that a winetaster develops a good nose.
- A successful reporter has a nose for news.
- The ship nosed through the minefield.
- She was nosing around other people’s business.
- If you find him not within
- this month, you shall nose him as you go up the
- stairs into the lobby.
- lambs [...] nosing the mother's udder
- to nose a prayer
- Mother Wolf lay with her big gray nose dropped across her four tumbling, squealing cubs, and the moon shone into the mouth of the cave where they all lived. (The Jungle Book - Rudyard Kipling)
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | nosed |
| Imperfekti | nosed |
| Partisiipin preesens | nosing |
| Monikko | noses |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | noses |