| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пръв, първо, първенец, начало (načálo), първи (pǎrvi) |
| espanja | primero, primera, primeramente, para empezar, estreno, ya, primo, primario |
| esperanto | unua |
| hollanti | eerst, eerste, origineel, primeur, voorop |
| italia | prima, primo, dapprima, primiero, primamente, primario, iniziale, di andata |
| japani | 最初 (saisho), 初めて (hajimete), 初 (hatsu), 一番目 (ichibanme), 先に (saki-ni / さきに, saki ni), 先ず (mazu), 第一 (daiichi), 第一に (daiichi-ni), 最初に (saisho-ni), 一番 (ichiban), さいしょ (saisho / saishiョ), 一次, ファースト (fāsuto / fuァーsuto), はじめて (hajimete), げんしょ (gensho / genshiョ), かしら (kashira / ka shira) |
| kreikka | πρώτος (prótos), πρώτα (próta), πρωτίστως (protístos) |
| latina | prīmus, prīmum, primum non nocere, primum, prīnceps, prīmō, prīmulus, principālis, prīmōris, prim, initiālis, prior |
| latvia | pirmais, pirmā |
| liettua | pirmas, pirma |
| norja | først |
| portugali | primeiro, primeira, primário |
| puola | pierwszy, najpierw, pierw |
| ranska | premier, auparavant, d'abord, en premier lieu, avant tout, premièrement, primo, première, unième, première base, prime, germain, préalablement |
| ruotsi | först, etta, förste, första, främst, främsta, främste |
| saksa | erste, Erste, erster, erstens, erster Stelle, Novum, erst, zuerst, erstmal, vorab |
| suomi | ykkönen, ensimmäinen, ensinnäkin, aluksi, ensiksi, ensimmäiseksi, ensin, etumainen, ensinnä, ensi, alku |
| tanska | først, den første, den forreste, første, forrest |
| turkki | birinci, ilk |
| tšekki | první, zaprvé, prvně, nejprve, prvý |
| unkari | első, egyes, előbb, elsősorban |
| venäjä | пре́жде всего́ (préžde vsegó), пе́рвый (pérvyi), во-пе́рвых (vo-pérvyh), в пе́рвую о́чередь (v pérvuju ótšered), первый (pervyi), сперва (sperva), в первую очередь (v pervuju otšered), во-первых (vo-pervyh), вначале (vnatšale), передний (peredni), первоначально (pervonatšalno), изначально (iznatšalno), старший (starši) |
| viro | esimene |