Ääntäminen
Southern England:
- RP:
- IPA: /ˈɹɛsˌpaɪt/
- IPA: /ˈɹɛs.pɪt/
- GenAm:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| hollanti | verademing, respijt |
| italia | tregua |
| japani | 小康 |
| latina | laxāmentum, interstitiō, cessātiō, indūtia, intercapēdō |
| portugali | trégua, folga, adiamento |
| ranska | répit, pause, repos, trêve, sursis |
| ruotsi | andrum, respit |
| saksa | aufschieben, Aufschub, Frist, Bedenkzeit, verschieben, Atempause |
| suomi | lepotauko, armonaika, pidennys, hengähdystauko, määräaika, lykkäys, respiittiaika |
| venäjä | передышка (peredyška), отсрочить (otsrotšit), отсрочивать (otsrotšivat), отсрочка (otsrotška), отдых (otdyh), роздых (rozdyh) |
Esimerkit
- Some pause and respite only I require.
- I crave but four day's respite.
- It was a joy to snatch some brief respite, and find himself in the rectory drawing–room. Listening here was as pleasant as talking; just to watch was pleasant. The young priests who lived here wore cassocks and birettas; their faces were fine and mild, yet really strong, like the rector's face; and in their intercourse with him and his wife they seemed to be brothers.
- Mr. Cameron had a respite Thursday from the negative chatter swirling around him when he appeared outside 10 Downing Street to denounce the murder a day before of a British soldier on a London street.
- The enemy gave no respite.
- The two-day truce gave the soldiers a temporary respite from the constant barrage.
Taivutusmuodot