Ääntäminen
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | гнездо́ |
| espanja | anidar, nido, cueva |
| esperanto | nesti, nestiĝi, nestigi, nesto |
| hollanti | nesten, nestelen, innesten, nest |
| italia | annidarsi, nido, nidificare, covacciolo |
| japani | 巣籠る (sugomoru), ネスト (nesuto), 籠る (komoru), 巣 (su), 巣窟 (sōkutsu), す (su), すくう (sukū / sukuu) |
| kreikka | φωλιάζω (foliázo), κουρνιάζω (kourniázo), φωλιά (foliá) |
| latina | nīdus, cūnābulum |
| latvia | lizda, ligzda |
| liettua | lizdas |
| portugali | aninhar, mudar-se, ninho, encaixar, retiro, esconderijo, covil |
| puola | gnieździć, gniazdo, znaleźć schronienie, gniazdko, kryjówka, zagnieździć |
| ranska | nicher, nid, nidifier, emménager, chez-moi, chez-soi, s'emboîter, refuge, emboîter, repaire, airer, nidification |
| ruotsi | rede, bygga bo, bo, stapla, tillhåll, näste |
| saksa | nisten, Vogelnest, Nest, Genist |
| suomi | pesä, pesiä, pesiytyä, kolo, kotiutua, käydä taloksi, sopia sisäkkäin, laittaa pesään, pesäpaikka, laittaa sisäkkäin, tyyssija, pesäke |
| tanska | rede, fuglerede, bygge rede, bo |
| turkki | yuva |
| tšekki | hnízdit, hnízdečko, útočiště, hnízdo |
| unkari | fészek, fészket rak, fészkel, egymásba rak, tanya |
| venäjä | гнездова́ться (gnezdovátsja), гнездо́ (gnezdó), гнёздышко (gnjozdyško), приста́нище (pristáništše), прито́н (pritón), верте́п (vertép), мали́на (malína), гнездо (gnezdo), притон (priton) |
| viro | pesa |
Määritelmät
Substantiivi
- A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.
- A place used by a monotreme, fish, amphibian or insect, for depositing eggs and hatching young.
- A snug, comfortable, or cosy residence or job situation.
- A retreat, or place of habitual resort.
- A hideout for bad people to frequent or haunt; a den.
- A home that a child or young adult shares with a parent or guardian.
- (card games) A fixed number of cards in some bidding games awarded to the highest bidder allowing him to exchange any or all with cards in his hand.
- (military) A fortified position for a weapon.
- (computing) A structure consisting of nested structures, such as nested loops or nested subroutine calls.
- A circular bed of pasta, rice, etc. to be topped or filled with other foods.
- (geology) An aggregated mass of any ore or mineral, in an isolated state, within a rock.
- A collection of boxes, cases, or the like, of graduated size, each put within the one next larger.
- A compact group of pulleys, gears, springs, etc., working together or collectively.
- (vulgar, slang, now US) The pubic hair near a vulva or a vulva itself.
Verbi
- (intransitive, of animals) To build or settle into a nest.
- (intransitive) To settle into a home.
- (intransitive) To successively neatly fit inside another.
- (transitive) To place in, or as if in, a nest.
- (transitive) To place one thing neatly inside another, and both inside yet another (and so on).
- (intransitive) To hunt for birds' nests or their contents (usually "go nesting").
Esimerkit
- a nest of thieves
- That nightclub is a nest of strange people!
- I am aspiring to leave the nest.
- I was forced to change trumps when I found the ace, jack, and nine of diamonds in the nest.
- Subroutine 4 cannot jump out of the subroutine nest in one step. Each return address must be popped from the stack in the order in which it was pushed onto the stack.
- Our analysis to this point has assumed that in a loop nest, we are only parallelizing a single loop.
- We loved the new house and were nesting there in two days!
- I bought a set of nesting mixing bowls for my mother.
- There would be much more room in the attic if you had nested all the empty boxes.
- After the first heavy frost, when acorns were falling, I took a friend into partnership and went nesting.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | nested | Imperfekti | nested |
| Partisiipin preesens | nesting | Monikko | nests |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | nests | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | nesteth (vanhahtava) |