Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaгнездо́
espanjaanidar, nido, cueva
esperantonesti, nestiĝi, nestigi, nesto
hollantinesten, nestelen, innesten, nest
italiaannidarsi, nido, nidificare, covacciolo
japani巣籠る (sugomoru), ネスト (nesuto), 籠る (komoru), (su), 巣窟 (sōkutsu), (su), すくう (sukū / sukuu)
kreikkaφωλιάζω (foliázo), κουρνιάζω (kourniázo), φωλιά (foliá)
latinanīdus, cūnābulum
latvializda, ligzda
liettualizdas
portugalianinhar, mudar-se, ninho, encaixar, retiro, esconderijo, covil
puolagnieździć, gniazdo, znaleźć schronienie, gniazdko, kryjówka, zagnieździć
ranskanicher, nid, nidifier, emménager, chez-moi, chez-soi, s'emboîter, refuge, emboîter, repaire, airer, nidification
ruotsirede, bygga bo, bo, stapla, tillhåll, näste
saksanisten, Vogelnest, Nest, Genist
suomipesä, pesiä, pesiytyä, kolo, kotiutua, käydä taloksi, sopia sisäkkäin, laittaa pesään, pesäpaikka, laittaa sisäkkäin, tyyssija, pesäke
tanskarede, fuglerede, bygge rede, bo
turkkiyuva
tšekkihnízdit, hnízdečko, útočiště, hnízdo
unkarifészek, fészket rak, fészkel, egymásba rak, tanya
venäjäгнездова́ться (gnezdovátsja), гнездо́ (gnezdó), гнёздышко (gnjozdyško), приста́нище (pristáništše), прито́н (pritón), верте́п (vertép), мали́на (malína), гнездо (gnezdo), притон (priton)
viropesa

Määritelmät

Substantiivi

  1. A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.
  2. A place used by a monotreme, fish, amphibian or insect, for depositing eggs and hatching young.
  3. A snug, comfortable, or cosy residence or job situation.
  4. A retreat, or place of habitual resort.
  5. A hideout for bad people to frequent or haunt; a den.
  6. A home that a child or young adult shares with a parent or guardian.
  7. (card games) A fixed number of cards in some bidding games awarded to the highest bidder allowing him to exchange any or all with cards in his hand.
  8. (military) A fortified position for a weapon.
  9. (computing) A structure consisting of nested structures, such as nested loops or nested subroutine calls.
  10. A circular bed of pasta, rice, etc. to be topped or filled with other foods.
  11. (geology) An aggregated mass of any ore or mineral, in an isolated state, within a rock.
  12. A collection of boxes, cases, or the like, of graduated size, each put within the one next larger.
  13. A compact group of pulleys, gears, springs, etc., working together or collectively.
  14. (vulgar, slang, now US) The pubic hair near a vulva or a vulva itself.

Verbi

  1. (intransitive, of animals) To build or settle into a nest.
  2. (intransitive) To settle into a home.
  3. (intransitive) To successively neatly fit inside another.
  4. (transitive) To place in, or as if in, a nest.
  5. (transitive) To place one thing neatly inside another, and both inside yet another (and so on).
  6. (intransitive) To hunt for birds' nests or their contents (usually "go nesting").

Esimerkit

  • a nest of thieves
  • That nightclub is a nest of strange people!
  • I am aspiring to leave the nest.
  • I was forced to change trumps when I found the ace, jack, and nine of diamonds in the nest.
  • Subroutine 4 cannot jump out of the subroutine nest in one step. Each return address must be popped from the stack in the order in which it was pushed onto the stack.
  • Our analysis to this point has assumed that in a loop nest, we are only parallelizing a single loop.
  • We loved the new house and were nesting there in two days!
  • I bought a set of nesting mixing bowls for my mother.
  • There would be much more room in the attic if you had nested all the empty boxes.
  • After the first heavy frost, when acorns were falling, I took a friend into partnership and went nesting.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektinestedImperfektinested
Partisiipin preesensnestingMonikkonests
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensnestsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensnesteth (vanhahtava)

A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.

The elaborate bird nest of a baya weaver

A place used by a monotreme, fish, amphibian or insect, for depositing eggs and hatching young.

Hundreds of honeybees gather on their honeycomb nest

A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.

A night heron building a nest