Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- (epävirallinen) dood
- (nettislangi) d00d
- (epävirallinen) dewd
Ääntäminen
US:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пич |
| espanja | mae, tipo, bato, mano, tío, flaco, compadre, colega, güey, parce, có, we, maitro, gallo, tronco, nano, ése, vato, maromo, pana, coño, wey, cabrón |
| hollanti | knul, kerel, maat, vent, jongen, piemel, vogel, gast |
| italia | tipo, zio, tizio |
| japani | やつ (yatsu), おす (osu) |
| kreikka | τύπος (týpos) |
| latvia | vecītis |
| norja | kis |
| portugali | cara, tipo, mano |
| puola | koleś, ziomek, ziom |
| ranska | dandy, gars, mec, type, touriste, pinpin |
| ruotsi | man, kille, snubbe, jeppe |
| saksa | Junge, Kerl, Alter, Macker |
| suomi | jätkä, hemmo, heppu, heebo, tyyppi, keikari, häiskä, jäbä, äijä, kundi, sälli, jannu, gubbe, kaveri |
| tanska | fyr, fætter, starut |
| tšekki | chlap, čoveče, čéče, vole, týpek, chlapík, maník, vůl, borec |
| unkari | ficsúr |
| venäjä | кент (kent), паца́н (patsán), мужи́к (mužík), брата́н (bratán), ко́реш (kóreš), чува́к (tšuvák), друга́н (drugán), чувак (tšuvak) |
| viro | kutt |
Määritelmät
Substantiivi
- (chiefly US, Canada, colloquial) A man, generally a younger man.
- (colloquial, used in the vocative) A term of address for someone, typically a man, particularly when cautioning them or offering advice.
- (slang) A tourist.
- (archaic) A man who is very concerned about his dress and appearance; a dandy, a fop.
Huudahdus
- (slang) A term of address, usually for a man, conveying awe, excitement, surprise, annoyance, etc.
Verbi
- To address someone as dude.
- To take a vacation in a dude ranch.
- (US) Usually followed by up: to dress up, to wear smart or special clothes.
Esimerkit
- Dude, I’m glad you finally called.
- This Lebowski, he called himself "the Dude". Now, "Dude". That’s a name no one would self-apply were I come from. But then there was a lot about the Dude that didn't make a whole lot of sense to me and a lot about where he lived, likewise. But then again, maybe that's why I found the place so darned interesting.
- Eh mec ! Elle est où ma caisse?
- Relax, dude.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | duded |
| Imperfekti | duded |
| Partisiipin preesens | duding |
| Monikko | dudes |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | dudes |