Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | operador |
| hollanti | bediener |
| italia | operatore, centralinista |
| japani | 操作者 (sōsasha), オペレーター (operētā), 交換手 (kōkanshu), 演算子 (enzanshi), 作用素 (sayōso), えんざんし (enzanshi), 仕手 (shite) |
| kreikka | χειριστής (cheiristís), τηλεφωνητής (tilefonitís), τηλεφωνήτρια (tilefonítria), τελεστής (telestís), διαχειριστής (diacheiristís), διαχειρίστρια (diacheirístria), χειρίστρια (cheirístria) |
| latina | operātor |
| latvia | mehāniķis, mehāniķe |
| portugali | telefonista, operador, operário |
| puola | operator |
| ranska | opérateur, standardiste, téléphoniste, pupitreur, opérateur de télécommunications, manipulateur, exploitant, ouvrier |
| ruotsi | operator, operatör, telefonist, telebolag |
| saksa | Betreiber, Vermittlung, Telefonist, Telefonistin, Rechenzeichen, Operator |
| suomi | toimija, käyttäjä, koneenkäyttäjä, kuljettaja, suorittaja, liikennöitsijä, tekijä, teleoperaattori, keskuksenhoitaja, vaihteenhoitaja, operaattori, operoija, talouden toimija, välittäjä, yrittäjä, diileri, pörssimeklari, toiminnanharjoittaja, puhelunvälittäjä, ilma-aluksen käyttäjä, lentotoiminnan harjoittaja, kaukolämmitys- ja -jäähdytysjärjestelmien toiminnanharjoittaja, kaukolämmitys- ja -jäähdytysjärjestelmien haltija, lentopaikan pitäjä, sähköistä rahapelaamista tarjoava operaattori, kaatopaikan pitäjä, kiinteä laitos, laitoksen toiminnanharjoittaja, kokeen tekijä, aluksen liikenteenharjoittaja, taloudellinen toimija |
| tanska | operatør, telefonistinde, telefonist, operator |
| tšekki | operátor, radista |
| unkari | műveleti jel, kezelő |
| venäjä | телефонист (telefonist), телефонистка (telefonistka), оператор (operator) |
Esimerkit
- The stories did not seem to me to touch life. […] They left me with the impression of a well-delivered stereopticon lecture, with characters about as life-like as the shadows on the screen, and whisking on and off, at the mercy of the operator.
- In the sentence "What did Bill say he wants to buy?", "what" is an operator, binding a phonetically empty variable.
Taivutusmuodot