Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | тече кръв, проливам кръв, пускам кръв, обирам, кървя |
| espanja | sangrar, desangrar, purgar |
| esperanto | sangi |
| hollanti | bloeden, bloeding, afloop |
| italia | sanguinare, salassare, smarginare, spurgare |
| japani | 出血する (しゅっけつする, shukketsu suru), 血を流す, しゅっけつ (shiュkketsu / shukketsu), 出血 (shukketsu) |
| kreikka | ματώνω (matóno), αιμορραγώ (aimorragó), απομυζώ (apomyzó) |
| latina | sanguinem mittō, sanguinō, dēpleō, phlebotomō, mittō |
| latvia | asiņot |
| liettua | kraujuoti |
| portugali | sangrar |
| puola | krwawić |
| ranska | saigner, saignement, purger, fond perdu, évacuer |
| ruotsi | blöda, lufta, bloga |
| saksa | bluten, Blutung, Beschnitt, ausbluten |
| suomi | vuotaa verta, vuotaa, ilmata |
| tanska | bløde |
| turkki | kanamak |
| tšekki | krvácet, odvzdušnit |
| unkari | vérzik, zsebel |
| venäjä | кровоточить (krovototšit) |
Määritelmät
Verbit
- (intransitive, of an animal) To lose blood through an injured blood vessel.
- (transitive) To let or draw blood from an animal.
- (transitive) To take large amounts of money from.
- (transitive) To steadily lose (something vital).
- (intransitive, of an ink or dye) To spread from the intended location and stain the surrounding cloth or paper.
- (transitive) To remove air bubbles from a pipe containing fluids.
- (obsolete, transitive) To bleed on; to make bloody.
- (intransitive, copulative) To show one's group loyalty by showing (its associated color) in one's blood.
- To lose sap, gum, or juice.
- To issue forth, or drop, like blood from an incision.
- (phonology, transitive, of a phonological rule) To destroy the environment where another phonological rule would have applied.
Substantiivit
- An incident of bleeding, as in haemophilia.
- A narrow edge around a page layout, to be printed but cut off afterwards (added to allow for slight misalignment, especially with pictures that should run to the edge of the finished sheet).
- The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended.
Esimerkit
- If her nose bleeds try to use ice.
- The company was bleeding talent.
- And soo they souped lyghtely and wente to bedde with grete ioye and plesaunce / and soo in his ragyng he took no kepe of his grene wound that kynge Marke had gyuen hym / And soo syr Tristram bebled both the ouer shete and the nether & pelowes / and hede shete
- He was a devoted Vikings fan: he bled purple.
- A tree or a vine bleeds when tapped or wounded.
- For me the balm shall bleed.
- Labialization bleeds palatalization.
- ~ to death vuotaa kuiviin
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | bled | Partisiipin perfekti | bleeded (epävirallinen) |
| Imperfekti | bled | Imperfekti | bleeded (epävirallinen) |
| Partisiipin preesens | bleeding | Monikko | bleeds |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | bleeds | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | bleedeth (vanhahtava) |