Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • UK:
    • IPA: /vəˈnæk.jə.lə/
    • IPA: /vəˈnæk.jʊ.lə/
  • US:
    • IPA: /vɚˈnæk.jə.lɚ/
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /vər.ˈnæ.kjə.lɜː/
    • IPA: /və.ˈnæ.kjə.lɜː/
KieliKäännökset
espanjavernáculo, dialecto, idioma, lengua vernácula
hollantilandstaal, spreektaal, volkstaal, omgangstaal, volksmond
italiavernacolare, dialetto, idioma, vernacolo, volgare, popolare
japani方言 (hōgen)
kreikkaντοπιολαλιά (ntopiolaliá / dopiolaliá), δημώδης (dimódis), διάλεκτος (diálektos), ιδίωμα (idíoma), καθομιλουμένη (kathomilouméni)
latinavernaculus, vernacularis
norjadagligtale
portugalivernáculo, vernacular, fala
puolajęzyk rodzimy, rodzimy, język narodowy, wernakularny, język potoczny, język wernakularny, dialekt, narzecze
ranskavernaculaire, langue nationale, en langage courant, vulgaire, dialecte, idiome, patois, langue vulgaire
ruotsivardagsspråk, folkspråk, folkmun
saksaAmtssprache, Umgangssprache, Dialekt, Idiom, Volkssprache, Volksmund, Mundart
suomiarkikielinen, kansalliskieli, kansalliskielinen, arkikieli, kansankieli, kansankielinen, puhekieli, slangi, ammattislangi
tanskanational sprog, daglig tale
turkkiulusal dil, konuşma dili
venäjäразговорный (razgovornyi), народный язык (narodnyi jazyk), местный диалект (mestnyi dialekt), местный (mestnyi), народный (narodnyi), просторечный (prostoretšnyi), просторечие (prostoretšije), профессиональный жаргон (professionalnyi žargon)
virokõnekeel

Määritelmät

Substantiivi

  1. The language of a people or a national language.
  2. Everyday speech or dialect, including colloquialisms, as opposed to standard, literary, liturgical, or scientific idiom.
  3. Language unique to a particular group of people.
  4. A language lacking standardization or a written form.
  5. Indigenous spoken language, as distinct from a literary or liturgical language such as Ecclesiastical Latin.
  6. (architecture) A style of architecture involving local building materials and styles; not imported.

Adjektiivi

  1. Of or pertaining to everyday language, as opposed to standard, literary, liturgical, or scientific idiom.
  2. Belonging to the country of one's birth; one's own by birth or by nature.
  3. (architecture) Of or related to local building materials and styles; not imported.
  4. (art) Connected to a collective memory; not imported.
  5. (taxonomy) Not attempting to use the rules of a taxonomic code, especially, not using scientific Latin.

Esimerkit

  • A vernacular of the United States is English.
  • Street vernacular can be quite different from what is heard elsewhere.
  • For those of a certain age, hiphop vernacular might just as well be a foreign language.
  • Vatican II allowed the celebration of the mass in the vernacular.
  • a vernacular disease
  • Wiki[pedia] (...) didn't have much content in vernacular till a few years ago.

Taivutusmuodot

Monikkovernaculars
Komparatiivimore vernacular
Superlatiivimost vernacular