Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | диале́кт |
| espanja | dialecto |
| esperanto | dialekto |
| hollanti | dialect, streektaal |
| italia | dialetto |
| japani | 方言 (hōgen), ほうげん (hōgen), 訛り (namari), 贛語 (kan-go), 土語, なまり (namari) |
| kreikka | διάλεκτος (diálektos), ιδίωμα (idíoma) |
| latina | dialectos, dialectus, lingua |
| latvia | dialekts |
| liettua | dialektas, tarmė |
| norja | dialekt |
| portugali | dialeto, dialecto |
| puola | dialekt, narzecze, gwara |
| ranska | dialecte, patois |
| ruotsi | dialekt, bygdemål, mål |
| saksa | Dialekt, Mundart, Platt, Varietät |
| suomi | murre, aluemurre, dialekti |
| tanska | dialekt |
| turkki | lehçe, şive, Gagavuzca |
| tšekki | nářečí, dialekt |
| unkari | nyelvjárás, dialektus |
| venäjä | го́вор (góvor), диале́кт (dialékt), наре́чие (narétšije), диалект (dialekt), наречие (naretšije), говор (govor) |
| viro | murre, murrak |
Määritelmät
Substantiivi
- (linguistics, strict sense) A lect (often a regional or minority language) as part of a group or family of languages, especially if they are viewed as a single language, or if contrasted with a standardized idiom that is considered the 'true' form of the language (for example, Bavarian as contrasted with Standard German).
- (linguistics, broad sense) A variety of a language that is characteristic of a particular area, community or social group, differing from other varieties of the same language in relatively minor ways as regards grammar, phonology, and lexicon.
- (derogatory) Language that is perceived as substandard or wrong.
- (colloquial, offensive) A language existing only in an oral or non-standardized form, especially a language spoken in a developing country or an isolated region.
- (computing, programming) A variant of a non-standardized programming language.
- (ornithology) A variant form of the vocalizations of a bird species restricted to a certain area or population.
Esimerkit
- A language is a dialect with an army and a navy.
- And in addition, many dialects of English make no morphological distinction between Adjectives and Adverbs, and thus use Adjectives in contexts where the standard language requires -ly Adverbs: compare (81) (a) Tex talks really quickly [Adverb + Adverb] (b) %Tex talks real quick [Adjective + Adjective]
- Many even deny it and say something like this: "No, we don't speak a dialect around here. [...]
- Well, those children don't speak dialect, not in this school. Maybe in the public schools, but not here.
- [...] on the second day, Miss Anderson gave the school a lecture on why it was wrong to speak dialect. She had ended by saying "Respectable people don't speak dialect."
- Home computers in the 1980s had many incompatible dialects of BASIC.
Taivutusmuodot
| Monikko | dialects |