Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | заплета, заплитам |
| esperanto | fuŝi |
| italia | cianfrugliare, cannare, acciarpare, impasticciare, acciabattare, impapocchiare, troiata |
| portugali | estragar |
| ranska | échouer, gaffe, gâcher, foirer, bourde, rater son coup, bousiller |
| ruotsi | klåpa, förfuska, fumla |
| saksa | verkacken |
| suomi | hutiloida, tyriä, tunaroida, rähjätä, tumpeloida, toheloida, sählätä |
| tanska | kludre |
| tšekki | fušovat, zfušovat |
| unkari | kontárkodik, elügyetlenkedik |
| venäjä | схалтурить (shalturit), халтурить (halturit), напортачить (naportatšit), портачить (portatšit) |
Esimerkit
- The Soudan bungle was born partly of sentimental loyalty and partly of the aforementioned jealousy existing between the colonies, and now at a time when the colonies should club closer together our Government is doing all they can to widen the breach by trying to pass a bill enabling New South Wales to monopolise the name “Australia”.
- There was a whiff of farce about Southampton’s second goal too, as, six minutes later, a bungled Sunderland pass ricocheted off Will Buckley’s backside to the feet of Dusan Tadic.
- His hand shakes, he is nervous, and it falls off. “Would any one believe this?” says he, catching it as it drops and looking round. “I am so out of sorts that I bungle at an easy job like this!”
- I always had an idea that it would be bungled.
Taivutusmuodot