| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | repulsivo, gruesa, bruto, feo, gacho |
| hollanti | walgelijk, gros, bruto, rauw |
| italia | ripugnante, impuro, rozzo, volgare, crudele, rude, osceno, grasso, grossolano, grave, macroscopico, indecente, imperdonabile, lordo, complessivo, grossa, marchiano |
| japani | きもい (kimoi), 甚だしい, そう (sō / sou / -sō) |
| kreikka | ακαθάριστος (akatháristos) |
| latina | crassus, adipātus, obēsus |
| latvia | rupjš |
| norja | ekkel |
| portugali | bruto, nojento |
| puola | gros, brutto, obleśny, odstręczający, ciężki, poważny |
| ranska | grosse, brut, etc, grossier, grossière, extrême, dégoûtant, repoussant, dégoutant |
| ruotsi | gross, äcklig, grov, brutto, oanständig, obscen, vidrig, tjock, fet, svår, allvarlig, trist, tråkig |
| saksa | ekelhaft, Ekel erregend, Gros, unanständig, Brutto, dick, brutto, grob, unempfindlich |
| suomi | inhottava, iljettävä, vastenmielinen, krossi, ällöttävä, karkea, kamala, rahvaanomainen, bruttotulo, bruttoansio, bruttomyynti, bruttomäärä, enemmistö, valtava, suunnaton, lihava, suurin osa, vakava, törkeä, tympeä, brutto, inha, grossi, törkeä vale |
| tanska | grov |
| turkki | iğrenç |
| tšekki | veletucet |
| unkari | nagytucat, grossz, bruttó, goromba, durva, otromba, ordináré, közönséges, nyers |
| venäjä | отвратительный (otvratitelnyi), противный (protivnyi), омерзительный (omerzitelnyi), гадкий (gadki), грубый (grubyi), похабный (pohabnyi), неприличный (neprilitšnyi), тучный (tutšnyi), большой (bolšoi), серьёзный (serjoznyi), тяжкий (tjažki), брутто (brutto), валовой (valovoi), притупленный (prituplennyi) |