Ääntäminen
AU
- UK:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| hollanti | toeslagen |
| italia | sbatacchiare, sbattere |
| japani | ばたんと閉める (batanto shimeru) |
| latvia | sist |
| ranska | claquer, claquement, sacrer |
| ruotsi | smälla |
| saksa | zuschlagen, zuknallen, ausschimpfen, Hammer, schmeißen |
| suomi | kolahdus, humauttaa, pamaus, iskeä, pamahdus, läimäys, läjähdys, lyödä, donkkaus, mojauttaa, loukkaus, panetella, haukkua, jymäyttää, haukkua pataluhaksi, läimäyttää, donkata, paiskata, täräyttää, kuona, paukahdella, läimähtää, slammata, pamahtaa, kajauttaa, puhdistaa pöytä, kolahtaa, pamauttaa, kulauttaa, paukahtaa, paukauttaa, paukkua, paukuttaa, paiskia, kirota, suomia |
| turkki | çarpmak, çarpma, hız ve gürültü ile yere çalma, yere çarpmak, güm, yere çalmak, içiden çarpılma, ağzına çalmak, bağırıp çağırmak, sövmek, veryansın etmek, batırmak |
| tšekki | práskat, třískat, třísknout |
| unkari | becsap |
| venäjä | хлопать (hlopat), хлопание (hlopanije), хлопнуть (hlopnut), разносить (raznosit) |
Määritelmät
Substantiivi
- (obsolete) A shambling fellow.
- (uncountable, obsolete) A type of card game, also called ruff and honours.
- (countable) A sudden impact or blow.
- (countable) The shock and noise produced by violently closing a door or other object.
- A card game, played all at once without separate turns, in which players attempt to get rid of their cards as quickly as possible according to certain rules.
- (countable, card games) Losing or winning all the tricks in a game.
- (countable, basketball) A slam dunk.
- (countable, bridge) A bid of six (small slam) or seven (grand slam) in a suit or no trump.
- (countable, tennis) One of the competitions of the yearly Grand Slam events.
- (countable, sports) Winning all (or all but one) of the available, major or specified events in a given year or sports season.
- (countable, colloquial, US) An insult.
- (uncountable, UK, dialect) The yellow iron silicate produced in alum works as a waste product.
- A poetry slam.
- A slambook.
- (music, uncountable) A subgenre of death metal with elements of hardcore punk focusing on midtempo rhythms, breakdowns and palm-muted riffs.
Verbi
- (transitive, card games) To defeat (opponents at cards) by winning all the tricks of a deal or a hand.
- (transitive, ergative) To shut with sudden force so as to produce a shock and noise.
- (intransitive, bridge) To make a slam bid.
- (transitive, ergative) To put in or on a particular place with force and loud noise. (Often followed by a preposition such as down, against or into.)
- (ambitransitive) To strike forcefully with some implement.
- (intransitive) To strike against suddenly and heavily.
- (transitive, slang) To strike and take the life of or at least incapacitate for some time.
- (transitive, sports slang) To defeat or overcome in a match.
- (transitive, colloquial, originally US) To speak badly of; to criticize forcefully.
- To compete in a poetry slam.
- (basketball) To dunk forcefully, to slam dunk.
- (transitive, telecommunications) To move a customer from one service provider to another without their consent.
- (transitive) To drink off, to drink quickly.
- (ambitransitive, drugs, slang) To inject intravenously; shoot up.
- (transitive, sex, slang, vulgar) To perform coitus upon forcefully; to rail.
- (informal, US) To occupy and busy with a high workload.
Esimerkit
- Don't slam the door!
- Don't slam that trunk down on the pavement!
- But Wolves went in front when Steven Fletcher headed in Stephen Hunt's cross and it was 2-0 when Geoffrey Mujangi Bia slammed in his first for the club.
- Don't ever slam me in front of the boss like that again!
- Union leaders slammed the new proposals.
- Critics slammed the new film, calling it violent and meaningless.
- The slam and the scowl were lost upon Sam.
- “Well,” I says, “I cal'late a body could get used to Tophet if he stayed there long enough.” ¶ She flared up; the least mite of a slam at Doctor Wool was enough to set her going.
- I don't mean this as a slam, but you can be really impatient sometimes.
Taivutusmuodot