Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Synonyymit

KieliKäännökset
bulgariaзло, напаст
espanjaruina, maldición, desgracia, envenenar, intoxicar, perdición, maldecir
hollantiverderf, ruïneren, verderven
italiarovina, piaga, disgrazia, sventura, flagello, maleficio, maledizione
latinaperniciēs
norjabane
portugalidesgraça
puolazmora, zguba
ruotsigissel
saksaVerderben, Ruin
suomiriesa, kirous, vaikeus
tanskabane
venäjäзло (zlo), бич (bitš), напа́сть (napást), ги́бель (gíbel), прокля́тие (prokljátije), отрава (otrava), пагуба (paguba)

Määritelmät

Substantiivi

  1. (countable) A cause of misery or ruin.
  2. (chiefly Scotland) Alternative spelling of bone.
  3. (countable, archaic) Chiefly in the names of poisonous plants or substances: a poison.
  4. (uncountable, chiefly poetic) Misery, woe; also, doom, ruin; or physical injury, harm.
  5. (uncountable, UK, dialectal, veterinary medicine) A disease of sheep in which breakdown of tissue occurs; rot.
  6. (countable) A person or thing that causes death or destruction; a killer, a murderer, a slayer.
  7. (uncountable) Death; destruction; (countable) an instance of this.

Verbi

  1. To physically injure (someone or something); to harm, to hurt.
  2. (figurative) To cause (someone) misery or ruin; to socially or spiritually injure (someone).
  3. (UK, dialectal, veterinary medicine) To cause (sheep) a disease, especially the rot.
  4. (obsolete) To kill (a person or animal), especially by poison.

Esimerkit

  • the bane of my existence
  • Money, thou bane of bliss, and source of woe.
  • The cup of deception spiced and tempered to their bane.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibaned
Imperfektibaned
Partisiipin preesensbaning
Monikkobanes
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbanes

Luokat