Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaцеля се, прицелвам се, цел, прицел, стремя се, домогвам се, намерение (namérenie), дело
espanjadirigir, lazar, apuntar, pretender, intención, objetivo, asestar, afimar, puntería
esperantocelo
hollantirichten, doel, bedoeling, oogmerk, mikken, doeleinde, doelen, viseren, aanleggen
italiapuntare, fine, traguardo, scopo, mira, mirare, meta, intento, ambire, finalità, destinazione, finalizzare, proposito
japani狙う (nerau), 目指す (mezasu), 目的 (mokuteki), 目標 (mejirushi / mokuhyō), 目処, めど (medo), ねらう (nerau), 目当て, 意図 (ito), いと (ito), 図る, 照準, 志す, 向ける (mukeru), こころがけ (kokorogake), けんとう (kentō), じゅん (jun / jiュn)
kreikkaσημάδι (simádi), σκόπευση (skópefsi), σκοπός (skopós), στόχος (stóchos), σημαδεύω (simadévo), επιδίωξη (epidíoxi), προορισμός (proorismós)
liettuatikslas
portugalimirar, pontaria, apontar, alvo, objetivo, visar, propósito, causa
puolacelować, mierzyć, cel
ranskaviser, visée, orienter, cible, cibler, peiner, visou, objectif, but, dessein, mire, propos, braquer, tenir en joue, objet, diriger
ruotsisyfte, syfta till, målsättning, sikta mot, sikte, rikta, syfta, syftlinje, sikta
saksazielen, Ziel
suomitähdätä, tähtäys, maali, pyrkiä, tavoite, aikoa tehdä, tähtäyspiste, tarkoitus, päämäärä, aikomus, tarkoittaa, aikoa, koettaa, ponnistella, tarkoitusperä, sihdata, suunnata, määrä
tanskarette
turkkimurat, amaç
tšekkizáměr, zamýšlet, zamířit, směřovat
venäjäнаправлять (napravljat), нацеливать (natselivat), целиться (tselitsja), прицеливаться (pritselivatsja), стремиться (stremitsja), домогаться (domogatsja), метить (metit), цель (tsel), намерение (namerenije), прицелиться (pritselitsja), направить (napravit), навести (navesti), наводить (navodit), задача (zadatša), установка (ustanovka), наставлять (nastavljat), наставить (nastavit)

Määritelmät

Substantiivi

  1. The pointing of a weapon, as a gun, a dart, or an arrow, or object, in the line of direction with the object intended to be struck; the line of fire; the direction of anything, such as a spear, a blow, a discourse, a remark, towards a particular point or object, with a view to strike or affect it.
  2. Initialism of America Online AIM; AOL Instant Messenger.
  3. The point intended to be hit, or object intended to be attained or affected.
  4. Intention or goal.
  5. The ability of someone to aim straight; one’s faculty for being able to hit a physical target.
  6. (obsolete) Conjecture; guess.

Verbi

  1. (intransitive) To point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it
  2. (intransitive) To direct the intention or purpose; to attempt the accomplishment of a purpose; to try to gain; to endeavor;—followed by at, or by an infinitive
  3. (transitive) To direct or point (e.g. a weapon), at a particular object; to direct, as a missile, an act, or a proceeding, at, to, or against an object
  4. (transitive) To direct (something verbal) towards a certain person, thing, or group
  5. (intransitive, obsolete) To guess or conjecture.

Esimerkit

  • My number one aim in life is to make money to make my parents, siblings and kids happy.
  • What you would work me to, I have some aim.
  • The stories did not seem to me to touch life. They were plainly intended to have a bracing moral effect, and perhaps had this result for the people at whom they were aimed.
  • Risk is everywhere.[...]For each one there is a frighteningly precise measurement of just how likely it is to jump from the shadows and get you. “The Norm Chronicles”[...]aims to help data-phobes find their way through this blizzard of risks.
  • He has good aim.
  • I aim to please.
  • He aimed the gun at the target.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiaimedPartisiipin perfektiaim'd (vanhahtava)
ImperfektiaimedImperfektiaim'd (vanhahtava)
Partisiipin preesensaimingMonikkoaims
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensaimsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensaimeth (vanhahtava)