Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenRP:
  • ÄäntäminenUS:
  • GenAm:
KieliKäännökset
espanjaargumento, tramar, trama, plano, trazar, solar, lote, diagrama, gráfica, complot, conspirar, conspiración, ardid, maquinación, confabularse, tema, maquinar, trapicheo
esperantokomploto
hollantiverhaal, bedenken, intrige, plotten, perceel, grafiek, plot, diagram, complot, samenzwering, samenzweren, smeden
italiaschema, intrigare, tramare, cospirare, complottare, pianificare, macchinare, canovaccio, ordire, congiurare, pezzo, disegnare, tratto, lotto, tracciare, appezzamento, parcella, diagramma, marcare, grafico, planimetria, piano, ordito, trama, complotto, intrigo, macchinazione, cospirazione, congiura, lineare, intreccio, tresca, trescare, inciuciare, affabulazione, maneggiamento, alchimiare, tessere, carteggiare, mestare, liana, congiurazione, premeditare, orditura
japaniプロット (purotto), あらすじ (arasuji), 一物 (ichimotsu), 陰謀 (inbō), 策謀 (sakubō), 計画 (sukīmu / kēkaku / keikaku), けいかく (keikaku), 構想, 仕組む (shikumu), はかる (hakaru), はかりごと (hakarigoto), 仕組み (shikumi)
kreikkaπλοκή (plokí), αγροτεμάχιο (agrotemáchio), συνωμοσία (synomosía), οικόπεδο (oikópedo), κτήμα (ktíma), υπόθεση (ypóthesi)
latinaargumentum, coniūrātiō, insidiae, īnsidiae, īnsidia, coniūrō, cōnspīrātiō, cōnsēnsiō, cōnsēnsus, argūmentum, āctiō, agitō
norjagang
portugaliargumento, conceber, trama, traçar, lote, gráfico, diagrama, marcar, complô, conspiração, entrecho, novelo, conspirar, tramar, teia
puolafabuła, działka, wykres, spisek
ranskacomplot, comploter, conspirer, conspiration, intrigue, diagramme, manigancer, tracer, lopin, marquer, parcelle, graphe, cabale, graphique, lot, ourdir, trécarré, magouille, conjurer, trame
ruotsihandling, intrig, jordbit, komplott, plotta, sammansvärjning, kartlägga, konspirera, anslag, historia, manipulera
saksaHandlung, planen, entwerfen, ausarbeiten, plotten, Komplott, Intrige, intrigieren
suomisuunnitella, juonia, piirtää, tulostaa, palsta, tontti, maatilkku, plotata, piirtää käyrä, kuvio, juoni, merkitä, käyrä, juonitella, salaliitto, salajuoni, graafi, vehkeillä, diagrammi, salahanke, maapalsta, kuvaaja, tuloste
tanskagrund, lod
tšekkiobsah, děj, parcela, nákres, výkres, pozemek, zápletka
unkaritörténet, cselekmény, telek, földdarab, konspirál, sző, intrikál, forral
venäjäфабула (fabula), сюжет (sjužet), участок (utšastok), надел (nadel), делянка (deljanka), граф (graf), график (grafik), диаграмма (diagramma), заговор (zagovor), сговор (sgovor), интрига (intriga), завязка (zavjazka), подстроить (podstroit), подстраивать (podstraivat)
virosüžee, sündmustik

Määritelmät

Substantiivi

  1. (narratology) The course of a story, comprising a series of incidents which are gradually unfolded, sometimes by unexpected means.
  2. An area or land used for building on or planting on.
  3. A grave.
  4. A graph or diagram drawn by hand or produced by a mechanical or electronic device.
  5. A secret plan to achieve an end, the end or means usually being illegal or otherwise questionable.
  6. Contrivance; deep reach thought; ability to plot or intrigue.
  7. Participation in any stratagem or conspiracy.
  8. A plan; a purpose.
  9. (fandom slang, euphemistic) Attractive physical attributes of a fictional character; assets.

Verbi

  1. (transitive, intransitive) To conceive (a crime, misdeed etc).
  2. (transitive) To trace out (a graph or diagram).
  3. (transitive) To mark (a point on a graph, chart, etc).

Esimerkit

  • If the plot or intrigue must be natural, and such as springs from the subject, then the winding up of the plot must be a probable consequence of all that went before.
  • The plot would have enabled them to get a majority on the board.
  • The assassination of Lincoln was part of a larger plot.
  • I have overheard a plot of death.
  • O, think what anxious moments pass between / The birth of plots and their last fatal periods!
  • a man of much plot
  • And when Christ saith, Who marries the divorced commits adultery, it is to be understood, if he had any plot in the divorce.
  • no other plot in their religion but serve God and save their souls
  • They had plotted a robbery.
  • They plotted the number of edits per day.
  • Every five minutes they plotted their position.
  • This treatise plotteth down Cornwall as it now standeth.
  • They were plotting against the king.
  • a plot against the king
  • What is the plot of the book?
  • her own small plot of land
  • Look at the plot for this curve.
  • He was accused of plotting against the king.
  • She couldn't even plot a straight line.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiplottedImperfektiplotted
Partisiipin preesensplottingMonikkoplots
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensplotsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensplotteth (vanhahtava)