Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 16

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • UK:
    • IPA: /ˈleɪ.bəl/
    • IPA: [ˈleɪ.bɫ̩]
  • US:
    • IPA: /ˈleɪ.bəl/
    • IPA: [ˈleɪ.bɫ̩]
  • CA:
    • IPA: /ˈleɪ.bəl/
    • IPA: [ˈleɪ.bɫ̩]
    • IPA: [ˈleː.b(ə)ɫ]
  • AU:
    • IPA: [ˈlæɪ.bɫ̩]
    • IPA: /ˈlæɪ.bəl/
  • SSB:
    • IPA: [ˈlɛj.b(ə)ɫ]
KieliKäännökset
espanjaetiqueta, etiquetar, rótulo, rotular, lambel, marbete
hollantiprijzen, etiketteren, etiket, categoriseren, bestempelen, label, platenmaatschappij
italiaetichetta, etichettare, qualifica, targhetta, cartellinare, marcare, marchio
japaniラベル (raberu), レーベル (rēberu), 標識 (hyōshiki), 付箋 (fusen), タグ (tagu), ふせん (fusen)
kreikkaετικέτα (etikéta), κολλάω ετικέτα (kolláo etikéta), βαφτίζω (vaftízo), ταμπέλα (tampéla), φοράω την ταμπέλα (foráo tin tampéla), κατατάσσω σε (katatásso se), δισκογραφική εταιρεία (diskografikí etaireía), στιγματίζω (stigmatízo), αποκαλώ (apokaló)
latinapittacium
latviabirka
portugalietiqueta, etiquetar, rotular, classificar, rótulo, tachar, letreiro
puolametka, etykieta, nalepka, etykietka, etykietować, label, wytwórnia, wytwórnia płytowa
ranskaétiquette, étiqueter, classer, lambel, nommer, label, labelliser, traiter de
ruotsietikett, etikettera, beteckna, märke, märka, beteckning, skivbolag
saksaEtikett, Aufschrift, Beschriftung, etikettieren, beschriften, Banderole
suomietiketti, leimata, laputtaa, lappu, kyltti, leima, levy-yhtiö, nimike, nimiö, nimiöidä, lipuke, nimilippu, osoitelappu, varustaa nimilipulla, lokeroida
turkkietiket
tšekkištítek, označit, nálepka, nálepkovat, škatulka, návěští, etiketa
unkaricímke, etikett, megjelöl, felirat
venäjäэтикетка (etiketka), наклейка (nakleika), бирка (birka), наклеивать ярлыки (nakleivat jarlyki), клеймо (kleimo), ярлык (jarlyk), вешать ярлыки (vešat jarlyki), клеймить (kleimit), лейбл (leibl), метить (metit), метка (metka)

Määritelmät

Substantiivi

  1. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
  2. A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.
  3. (music) A company that sells records.
  4. (computing) A user-defined alias for a numerical designation, the reverse of an enumeration.
  5. (computing) A named place in source code that can be jumped to using a GOTO or equivalent construct.
  6. (heraldry) A charge resembling the strap crossing the horse’s chest from which pendants are hung.
  7. (obsolete) A tassel.
  8. A small strip, especially of paper or parchment (or of some material attached to parchment to carry the seal), but also of iron, brass, land, etc.
  9. A piece of writing added to something, such as a codicil appended to a will.
  10. (historical) A brass rule with sights, formerly used with a circumferentor to take altitudes.
  11. (architecture) The projecting moulding by the sides, and over the tops, of openings in mediaeval architecture.
  12. In mediaeval and later art, a representation of a band or scroll containing an inscription.
  13. (graphical user interface) A non-interactive control or widget displaying text, often used to describe the purpose of another control.

Verbi

  1. (transitive) To put a label (a ticket or sign) on (something).
  2. (ditransitive) To give a label to (someone or something) in order to categorise that person or thing.
  3. (biochemistry) To replace specific atoms by their isotope in order to track the presence or movement of this isotope through a reaction, metabolic pathway or cell.
  4. (biochemistry) To add a detectable substance, either transiently or permanently, to a biological substance in order to track the presence of the label-substance combination either in situ or in vitro

Esimerkit

  • We laughed at her because the label was still on her new sweater.
  • The label says this silk scarf should not be washed in the washing machine.
  • Although the label priced this poster at three pounds, I got it for two.
  • Ever since he started going to the rock club, he's been given the label "waster".
  • The label signed the band after hearing a demo tape.
  • Storage devices can be given by label or ID.
  • The shop assistant labeled all the products in the shop.
  • He's been unfairly labeled as a cheat, although he's only ever cheated once.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektilabelledPartisiipin perfektilabeled
ImperfektilabelledImperfektilabeled
Partisiipin preesenslabellingPartisiipin preesenslabeling
MonikkolabelsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenslabels

Luokat


A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.

USDA Organic milk cap label

A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.

A sign stating "Baby IV is a…girl!"

(ditransitive) To give a label to (someone or something) in order to categorise that person or thing.

A member of a women's march holds up a sign reading "this is what a feminist looks like" to frame their face.

A small strip, especially of paper or parchment (or of some material attached to parchment to carry the seal), but also of iron, brass, land, etc.

Stamp of the Soviet Union with a label dedicated to the Tree of Friendship in Sochi (1970)

(graphical user interface) A non-interactive control or widget displaying text, often used to describe the purpose of another control.

Labels being used to indicate the purpose of a spinner box, as well as for a category heading.