Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | sereno |
| esperanto | serena |
| hollanti | bedaard, sereen |
| italia | sereno, serenissimo, aprico |
| japani | 静かな (しずかな, shizuka na / shizuka na), 平静な (heisei na / へいせいな, heisei na), 晴れた (hareta), 晴朗な (せいろうな, seirō na / seirōna), 清澄な, せいちょう (seichiョu / seichō) |
| latina | serēnus, sēcūrus, liquidus |
| liettua | giedras |
| portugali | sereno, calmo |
| puola | spokojny, opanowany, niewzruszony, pogodny, najjaśniejszy |
| ranska | serein, sereine, calme, rasséréné, tranquille |
| ruotsi | lugn, fridfull |
| saksa | ruhig, gelassen |
| suomi | rauhallinen, seesteinen, kirkas, pilvetön, tyyni, sees, seijas |
| tšekki | vyrovnaný |
| venäjä | спокойный (spokoinyi), безмятежный (bezmjatežnyi), чистый (tšistyi), ясный (jasnyi), безоблачный (bezoblatšnyi), светлость (svetlost) |
Määritelmät
Adjektiivit
- Peaceful, calm, unruffled.
- Without worry or anxiety; unaffected by disturbance.
- (archaic) fair and unclouded (as of the sky); clear; unobscured.
Verbit
- (transitive) To make serene.
Substantiivit
- (poetic) Serenity; clearness; calmness.
- A fine rain from a cloudless sky after sunset.
- Evening air; night chill.
Esimerkit
- She looked at her students with joviality and a serene mentality.
- Serene, smiling, enigmatic, she faced him with no fear whatever showing in her dark eyes. The clear light of the bright autumn morning had no terrors for youth and health like hers.
- The moon serene in glory mounts the sky.
- Full many a gem of purest ray serene / The dark unfathomed caves of ocean bear.
- A serene sky and verdant fields filled me with ecstasy.
- Her Serene Highness
- Heaven and earth, as if contending, vie / To raise his being, and serene his soul. — Thomson.
- the serene of heaven
- To their master is denied / To share their sweet serene.
- Some serene blast me.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | serened | Imperfekti | serened |
| Partisiipin preesens | serening | Monikko | serenes |
| Komparatiivi | serener | Komparatiivi | more serene |
| Superlatiivi | serenest | Superlatiivi | most serene |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | serenes |