Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | espiar, husmear, vistazo, piar, pío, susurrar, susurro |
| esperanto | pepi, pepo |
| hollanti | piep |
| italia | spuntare, sbirciare, cinguettare, cinguettio, sbirciata, spiare, occhieggiare |
| japani | 覗く (nozoku), 窺う (ukagau) |
| portugali | espiar |
| ranska | gazouiller, gazouillis, pépiement, pépier, piaillement, plainte, coup d'œil, pioupiou, piaulement |
| ruotsi | pip |
| saksa | spähen |
| suomi | ihminen, vilkuilla, piipitys, tirkistellä, piipittää, väki, kurkistella, linnunpoikasen ääntely, kurkkia, tyypit, kurkistaa, vilkahtaa näkyviin, pilkistää, tirkistää |
| tanska | pip, kigge |
| turkki | gözetlemek |
| tšekki | nakouknout, nakouknutí, pípnutí, pípnout |
| unkari | csipog, pillantás, kukkantás, kukucskál |
| venäjä | пищать (pištšat), писк (pisk), заглядывать (zagljadyvat), подглядывать (podgljadyvat), пискнуть (pisknut), подсматривать (podsmatrivat), подсмотреть (podsmotret), заглянуть (zagljanut) |
Määritelmät
Substantiivi
- A short, soft, high-pitched sound, as made by a baby bird.
- A quick look or glimpse, especially a furtive one.
- (obsolete) A spot on a die or domino.
- (British, slang) A person.
- A feeble utterance or complaint.
- The first partial appearance of something; a beginning to appear.
- The sound of a steam engine's whistle; typically shrill.
- A peepshow.
- (birdwatching, colloquial) A sandpiper or other small wader.
Verbi
- To make a soft, shrill noise like a baby bird.
- (intransitive) To look, especially through a narrow opening, or while trying not to be seen or noticed.
- To speak briefly with a quiet voice.
- (intransitive, dated) To begin to appear; to look forth from concealment; to make the first appearance.
- (transitive, slang) To take a look at; check out.
- (transitive, African-American Vernacular, slang) To see, uncover.
Esimerkit
- I don't want to hear a peep out of you!
- 2001, Rev. W. Awdry, Thomas the tank engine collection : a unique collection of stories from the railway series - p. 177 - Egmont Books, Limited, Aug 15, 2001
- "Peep, peep," said Edward, "I'm ready."
- "Peep, peep, peep," said Henry, "so am I."
- The man peeped through the small hole.
- And it was while all were passionately intent upon the pleasing and snake-like progress of their uncle that a young girl in furs, ascending the stairs two at a time, peeped perfunctorily into the nursery as she passed the hallway—and halted amazed.
- When flowers first peeped, and trees did blossoms bear.
- But Richmond[...]appeared to lose himself in his own reflections. Some pickled crab, which he had not touched, had been removed with a damson pie; and his sister saw, peeping around the massive silver epergne that almost obscured him from her view, that he had eaten no more than a spoonful of that either.
- I was sick with dread, but I bravely said: "I'll just take a peep inside. / I guess he's cooked, and it's time I looked";. . . then the door I opened wide.
- Have fun peeps, I got work tomorrow.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | peeped | Imperfekti | peeped |
| Partisiipin preesens | peeping | Monikko | peeps |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | peeps | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | peepeth (vanhahtava) |