| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | верен (véren), истински (ístinski), истинен (ístinen), действителен (deystvítelen), искрен (ískren) |
| espanja | cierto, verdadero, auténtico, vero, verídico, serio, efectivo, legítimo |
| esperanto | vera |
| hollanti | rechttrekken, rechtzetten, trouw, echt, waar, waarachtig, getrouwe |
| italia | vero, veritiero, verace, veridico, centraggio, centratura, veritabile, autentico, fedele, vero e proprio |
| japani | 正確に (せいかくに, seikaku ni / seikaku-ni), 真実の (shinjitsu-no), 本当な (hontō-na), 真 (shin), 忠実な (chūjitsu-na / chūjitsuna / ちゅうじつな, chūjitsu na), 忠誠な (chūsei-na), 本物の (honmono-no), 正統な (seitōna / seitō-na), ただしい (tadashī / tadashii), 正しい (tadashíi) |
| kreikka | αληθεύει (alithévei / alithévi), αληθής (alithís), πιστός (pistós), αυθεντικός (afthentikós), νόμιμος (nómimos), αληθινός (alithinós), σωστός (sostós) |
| latina | vērus, firmus, verus, legitimus, fidēlis, fīrmus |
| latvia | īsts, īstens, patiess, īstais, īstenais, pareizi, skaidrs |
| norja | tro, trofast, sann, ekte |
| portugali | endireitar, autêntico, verdadeiro, legítimo, real, vero, fiel |
| puola | prawdziwy |
| ranska | vrai, rectifier, corriger, vraie, véritable, véridique, loyal, fidèle, réel, honnête, juste, franc, droit |
| ruotsi | räta, sann, äkta, trogen, rätt, faktisk, bokstavlig, ärlig, riktig, verklig |
| saksa | treu, echt, wahr, wahrhaftig, wahrheitsgemäß, wahrhaft, recht, ganz |
| suomi | tarkasti, suoristaa, totta, tosi, tosi-, uskollinen, todellinen, oikea, aito, varsinainen, todenperäinen |
| tanska | sand, tro, rigtig |
| turkki | doğru, sadık, gerçek, hakiki, haklı |
| tšekki | pravdivý, pravý, poctivý |
| unkari | igaz, eredeti, valódi, igazi, kész |
| venäjä | правдивый (pravdivyi), верный (vernyi / vérnij), преданный (prédannij / predannyi), лояльный (lojalnyi), подлинный (podlinnyi), истинный (istinnyi), настоящий (nastojaštši), неложный (neložnyi), справедливый (spravedlivyi), неизменный (neizmennyi), заядлый (zajadlyi) |
| viro | õige |