| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ви́ждам, виждам, видя, зра, съзра, съзирам (sǎziram) |
| espanja | sede, ver, entender |
| esperanto | vidi, revidi |
| hollanti | zien, aanschouwen, bekijken, bezien, begrijpen, terugzien, schouwen, letten |
| italia | vedere, scorgere, ravvisare, vedasi, scernere, sede, constatare, intendere, accompagnare, frequentare, ricevere |
| japani | 見る (miru), ご覧になる (ごらんになる, go-ran ni naru / ごらんになる, go-ran-ni naru), 拝見する (はいけんする, haiken surú / haiken-surú), 理解する (りかいする, rikai suru / rikaisuru / rikai suru), みる (miru), 目にする (me ni suru), 会う (au), 目 (moku / me), 見極める (mikiwameru), はいかん (haikan) |
| kreikka | βλέπω (vlépo), καταλαβαίνω (katalavaíno), διακρίνω (diakríno), κλίμα (klíma) |
| latina | sedes, specto, viso, specio, visito, video, ecce, contueor, cernō, spectō, spectāns, intellegō, comprehendō |
| latvia | saprast, redzēt, skatīt, atrast |
| liettua | matyti, regėti |
| norja | forstå, skjønne |
| portugali | olhar, diocese, enxergar, sé, ver, entender, mirar, sede |
| puola | dostrzegać, diecezja, biskupstwo, widzieć, rozumieć, zobaczyć |
| ranska | voir, siège, diocèse, évêché, épiscopat, visiter, regarder, apercevoir |
| ruotsi | se, förstå, följa, träffa för intervju, träffa, varsebli, se efter, sikta, stift, se till att något inträffar, undersöka |
| saksa | sehen, Bischofssitz, schauen, verstehen, begreifen |
| suomi | nähdä, piispanistuin, ymmärtää, hiippakunta, valtaistuin, käsittää, arkkihiippakunta, kyetä näkemään, kuvitella, seurustella, kato, nääs, saattaa jonnekin, nähkääs, näät, muodostaa mielikuva, ottaa selvää, katsos, katsokaas, katsella, huomata, käydä katsomassa, kokea, elää, tutkia, vilkaista, katsoa perään, huolehtia, saattaa, tavata, tapailla, katsoa |
| tanska | se, forstå, nå |
| turkki | görmek, anlamak |
| tšekki | vidět, zřít, uvidět, spatřit |
| unkari | lát, világos, ért, kilát, észrevesz, megnéz |
| venäjä | ви́деть (vídet), уви́деть (uvídet), епа́рхия (jepárhija), диоце́з (diotséz), понима́ть (ponimát), видеть (videt), увидеть (uvidet), видать (vidat), доводить (dovodit), довести (dovesti), признавать (priznavat), признать (priznat), смотреть (smotret), понимать (ponimat), понять (ponjat), осматривать (osmatrivat), осмотреть (osmotret), видеться (videtsja), познакомиться (poznakomitsja), знакомиться (znakomitsja) |
| viro | nägema |