Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | от (ot) |
| espanja | por, sin, de |
| esperanto | disde |
| hollanti | buiten, uit, vanuit, van |
| italia | su |
| japani | から (kara) |
| kreikka | συναλλαγή (synallagí / sinallagí), από (apó) |
| latina | e, ex, ec, ē, dē |
| latvia | no, iz, aiz |
| liettua | iš |
| norja | ut av |
| portugali | para fora, fora, de |
| puola | z, ze, poza |
| ranska | hors de, par, à court de, sur, dans |
| ruotsi | ut ur, ute ur, utanför, ut från, utom, utan, utav, av, ur |
| saksa | außerhalb, außerhalb von, aus, von, heraus, abseits |
| suomi | ulkona, ulos, -sta, -stä |
| tanska | af |
| tšekki | z, mimo |
| venäjä | вне (vne), за (za), из-за (iz-za), вследствие (vsledstvije), по причине (po pritšine), без (bez), нет (net), из (iz), изнутри (iznutri) |
Määritelmät
Prepositio
- Expressing motion away, literal or figurative; opposed to into.
- From the inside to the outside of.
- So as no longer to be in a given condition or state.
- (informal) From a thing or place as a source, place of origin etc.
- (nautical) Stating the port in which a boat has been registered.
- Taken from among; expressing a fraction of (a larger number);
- (now chiefly horse breeding) Born from a given mother (cf. by).
- Expressing position outside, literal or figurative; opposed to in.
- Not within a given space, area etc.
- Not in (a given state, condition).
- Without; no longer in possession of.
- From a given cause or motivation.
- From a given material as means of construction.
- (informal) In a manner based in but not always in (a certain place); (loosely) in.
- (often informal) expression of how distant a person, an event or object is.
Esimerkit
- The audience came out of the theater.
- The cat is out of the bag
- This is out of my area of expertise.
- I give money to charity out of pity.
- She asked the question out of mere curiosity.
- Sorry, we're out of bread.
- Once out of the farm the approach of poverty would be sure.
- They will soon be out of business.
- This train will be going out of service at the next station.
- Only three out of a thousand are born with this rare disease
- Out of the entire class, only Cynthia completed the work.
- There's the Titanic out of Liverpool.
- He's coming out of the house.
- They're out of sight.
- I guess we're out of meat.
- She made it out of curiosity.